1 00:00:33,333 --> 00:00:34,702 Dat zouden we kunnen doen de rennende man. 2 00:00:34,736 --> 00:00:36,103 Nee, dat doen we niet de rennende man. 3 00:00:36,136 --> 00:00:37,505 De rennende man is amateuruur. 4 00:00:37,539 --> 00:00:40,307 - De vuile dans... - Je hebt het over 5 00:00:40,340 --> 00:00:41,843 - waar til ik je op? - - Ja, dat is zeer geavanceerd. 6 00:00:41,876 --> 00:00:43,545 - Je bent nog niet klaar daarvoor. Eh... - Nee. 7 00:00:43,578 --> 00:00:47,214 Danny, Sandy. Klassiek. Tijdloos. 8 00:00:48,382 --> 00:00:49,316 O. 9 00:00:49,984 --> 00:00:51,819 - Je weet het. - Ik denk van niet. 10 00:00:51,853 --> 00:00:53,320 Hou op met rommelen, man. 11 00:00:53,353 --> 00:00:55,088 Ik zeg het maar het is de hand jive, zeker. 12 00:00:55,122 --> 00:00:57,692 Maar mijn ogen weten het, mijn lichaam niet. 13 00:00:57,725 --> 00:01:00,528 -Mm, verpest dit niet voor mij, Colin. - Het is Conor. 14 00:01:00,562 --> 00:01:03,631 Mijn bruidsmeisje komt binnen zijn het spul van legendes. 15 00:01:03,665 --> 00:01:05,867 Ooit het bruidsmeisje. Dat is mijn essentie. 16 00:01:05,900 --> 00:01:08,135 - Mijn ereteken. Voel je mij? - Ik voel je. 17 00:01:08,168 --> 00:01:09,771 - Wil je dit voor mij? - Ik wil dit voor je. 18 00:01:09,804 --> 00:01:11,405 Verlaat mij niet daarbuiten om te sterven, man. 19 00:01:11,438 --> 00:01:13,307 Ik zal je niet verlaten daarbuiten om te sterven. 20 00:01:13,340 --> 00:01:14,709 Oké, allemaal, het bruidsfeest... 21 00:01:14,742 --> 00:01:16,209 - Oké. - Ik ben je jongen. 22 00:01:16,243 --> 00:01:18,378 Ja, dat ben je. Opnieuw gaan. 23 00:01:18,412 --> 00:01:19,714 Vijf, zes, zeven, acht. 24 00:01:21,616 --> 00:01:23,818 - Uh-huh. - Hallo, ben jij Nellie? 25 00:01:23,851 --> 00:01:25,587 Pardon. Heeft iemand Weet je wie Nellie is? 26 00:01:25,620 --> 00:01:27,555 - Maakt het uit? welke hand ligt bovenaan? - Helemaal bovenaan. 27 00:01:27,589 --> 00:01:29,222 - Nellie? Nellie? - Nellie, Nellie. 28 00:01:29,256 --> 00:01:30,792 - Hoi. Fantastisch. Kun je met mij meekomen? - O ja! 29 00:01:30,825 --> 00:01:32,794 Oké. Excuseer ons alstublieft, excuseer ons. 30 00:01:35,228 --> 00:01:38,198 Hé, boe. Wat is er aan de hand? 31 00:01:38,231 --> 00:01:40,735 Ik-ik ben goed. Ik ben goed. Eh, ja, ik ben gewoon, uh... 32 00:01:40,768 --> 00:01:43,504 Ja. Eh, doei. Dag, Matilda. 33 00:01:43,538 --> 00:01:45,506 - Ik vraag me af of dat kan neem gewoon... - Ja, doei. 34 00:01:45,540 --> 00:01:46,608 Oké. 35 00:01:49,811 --> 00:01:51,913 - Je bent getrouwd. - Ik-ik ben getrouwd. 36 00:01:51,946 --> 00:01:54,348 - Wat verdomme? Rechts? - Ah, wat verdomme? 37 00:01:54,381 --> 00:01:55,717 Wat verdomme! 38 00:01:58,553 --> 00:02:00,287 Waar is Ron? 39 00:02:00,320 --> 00:02:02,322 Wat maakt het uit? Wat maakt het uit? Wil je... wil je een poging wagen? 40 00:02:02,356 --> 00:02:03,791 - Duh. - Ja, oké. 41 00:02:03,825 --> 00:02:05,660 Juist... nu? 42 00:02:05,693 --> 00:02:07,829 - Nu meteen! - Oh oké. Ja. 43 00:02:07,862 --> 00:02:09,831 - Mm. - Oh, gewoon... alleen ik. 44 00:02:09,864 --> 00:02:12,600 Oké. Eh, op je mooie-- 45 00:02:12,634 --> 00:02:14,234 - Drink! Gewoon drinken. - Oké. 46 00:02:15,937 --> 00:02:17,705 Wil je Ron neuken voor de rest van je leven? 47 00:02:17,739 --> 00:02:19,306 Oh. W-wat? 48 00:02:19,339 --> 00:02:22,877 Zou je willen om Ron je te laten penetreren 49 00:02:22,910 --> 00:02:24,679 voor de rest van je dagen op aarde? 50 00:02:29,449 --> 00:02:30,652 Abso-fucking-lutely. 51 00:02:30,685 --> 00:02:32,720 - Echt? - Ik zou zoveel geluk moeten hebben. 52 00:02:32,754 --> 00:02:35,389 Je bent zo'n goede vriend. Heb je nog iets anders? 53 00:02:35,422 --> 00:02:37,324 Iets...? 54 00:02:37,357 --> 00:02:39,359 - Ik heb niets bij me. - Oké, oké. Maar waar is je tas? 55 00:02:39,393 --> 00:02:40,595 Matilda! Matilda! 56 00:02:40,628 --> 00:02:42,462 Zoek Nellie's tas. 57 00:02:42,496 --> 00:02:44,966 - We hebben Nellie's tas nodig. - Oké, oké. Ja, ja, ja. 58 00:02:47,267 --> 00:02:49,737 - Nellie, ik ben het. Sheila! - Ja. 59 00:02:49,771 --> 00:02:51,271 - Ja, kijk mij aan. - Ik kijk naar jou, schat. 60 00:02:51,304 --> 00:02:52,540 - Kijk naar mij. - Ik kijk naar jou. 61 00:02:52,573 --> 00:02:54,976 Wij haten deze dingen. 62 00:02:55,009 --> 00:02:58,780 Normaal gesproken hebben we een hekel aan deze dingen. Wij houden van deze dingen wanneer jij het bent. 63 00:02:58,813 --> 00:03:01,783 O, zwijg! Wij neuken haat deze mensen. 64 00:03:01,816 --> 00:03:04,719 Bruiden, verdomde bruidegommen, enge ooms. 65 00:03:04,752 --> 00:03:06,219 Hé, kijk naar jou. 66 00:03:06,253 --> 00:03:07,822 Je ziet er tragisch uit, teef. 67 00:03:07,855 --> 00:03:10,591 Draag je verdomme? 68 00:03:10,625 --> 00:03:13,795 - De jurk die je hebt gekozen? - Het is afval! Het is afval. 69 00:03:13,828 --> 00:03:15,697 En iedereen gaat trouwen... O, mijn God. 70 00:03:15,730 --> 00:03:19,600 Het is alsof ze worden ingewijd tot een soort sekte van het huwelijk. 71 00:03:19,634 --> 00:03:21,435 Alsof ze weg zijn naar het vasteland, 72 00:03:21,468 --> 00:03:24,237 ver van het eiland van buitenbeentjes. 73 00:03:25,506 --> 00:03:26,808 Ik weet dat je cola hebt, Nell. 74 00:03:26,841 --> 00:03:28,442 Overhandig het. 75 00:03:28,475 --> 00:03:30,444 - Ik heb niets meegenomen. - Lieg niet tegen me, Nellie! 76 00:03:31,012 --> 00:03:33,681 - Oké, we hebben een tas. Wij echt... - Oké, dank je. 77 00:03:33,715 --> 00:03:35,717 - Dank je, dank je, Matilda. - ...ik moet je pakken naar je receptie, Sheila. 78 00:03:35,750 --> 00:03:38,553 - Oké. Rot op! - Het is gewoon dat ik het niet kan, omdat we er vier hebben... 79 00:03:40,420 --> 00:03:42,322 Schat? Schat... 80 00:03:42,355 --> 00:03:44,926 Schatje, ik weet het Je bent boos op mij. 81 00:03:44,959 --> 00:03:48,395 Dat zouden we zijn de laatste enkele teven aan het einde van de aarde. 82 00:03:48,428 --> 00:03:50,932 - Ik ben niet boos op je. - Dat zijn we nog steeds! 83 00:03:50,965 --> 00:03:52,466 Ik en jij, schat. 84 00:03:52,499 --> 00:03:55,235 Alleenstaande teven voor het leven. 85 00:03:56,537 --> 00:03:57,705 Ik heb nog steeds geen cola. 86 00:04:02,342 --> 00:04:04,712 - Verdomme, denk ik Ik heb Molly. Neuken! - Dat is mijn meisje! 87 00:04:04,746 --> 00:04:06,514 - Dat is mijn meisje. Ik ken mijn meisje. - Ik denk dat ik maar twee pillen heb. 88 00:04:06,547 --> 00:04:08,315 Moet ik Ron pakken? Jullie kunnen het samen doen. 89 00:04:08,348 --> 00:04:10,350 - Je eerste rol als getrouwd stel. - Oh, mijn God, fuck Ron. 90 00:04:10,383 --> 00:04:13,487 - Oké, oké. Ja, rot Ron. - Fuck Ron. Ik ben geen vrouw. 91 00:04:13,521 --> 00:04:14,922 - Nee. - Ik ben geen verdomde vrouw. 92 00:04:14,956 --> 00:04:16,891 - Zoals, wat verdomme? - Nee, dat is niet zo. 93 00:04:16,924 --> 00:04:20,661 Ik... Zoals je technisch gezien bent, maar dat ben je niet. Ik hoor je. 94 00:04:20,695 --> 00:04:22,864 Ah! Ah! Ah! Oké. 95 00:04:22,897 --> 00:04:25,365 Weet je, jij... je bent altijd gewoon gebleven. 96 00:04:25,398 --> 00:04:27,034 - Jij, jij, je wordt geen cent ouder. - Mm-hmm. 97 00:04:27,068 --> 00:04:29,003 Je wordt niet gedefinieerd door een of andere kerel 98 00:04:29,036 --> 00:04:31,371 - of een baby op je tiet. - Ja, verdomme, nee. Hel, nee. 99 00:04:31,404 --> 00:04:33,808 Je zegt: "Fuck it. Ik stop Molly in mijn handtas en draag het naar een bruiloft." 100 00:04:33,841 --> 00:04:35,676 - Ja, dat zal ik doen. - "Fuck allemaal!" 101 00:04:35,710 --> 00:04:37,979 - Mm-hmm. - "Kleed je sletterig als ik dat wil. Ik zal je man neuken 102 00:04:38,012 --> 00:04:39,647 - als ik dat wil." - Dat was ooit, en ik ben er niet trots op. 103 00:04:39,680 --> 00:04:42,617 Voor jou, Nel. Wat de fuck zou ik het zonder jou doen? 104 00:04:42,650 --> 00:04:44,952 Ik zou vastzitten met deze clownshow 105 00:04:44,986 --> 00:04:48,089 van verdomde bruidsmeisjes en verdomde Patricia. 106 00:04:48,122 --> 00:04:50,323 Waarom heb ik haar verdomme gemaakt? een bruidsmeisje? 107 00:04:50,357 --> 00:04:52,059 - Ze is de zus van Ron. - Zij is de ergste. 108 00:04:52,093 --> 00:04:53,995 - Ze is niet de beste. - We blijven zo voor altijd. 109 00:04:54,028 --> 00:04:55,830 - Rechts? Ja? - Laten we dit nemen, 110 00:04:55,863 --> 00:04:58,465 - zodat we kunnen gaan op je bruiloft, hè? - Hm. 111 00:04:58,498 --> 00:04:59,867 Doei. 112 00:05:05,006 --> 00:05:06,541 Oh! 113 00:05:09,010 --> 00:05:10,711 Ik ben zwanger, Nell. 114 00:05:11,411 --> 00:05:14,882 Sheila, spuug het uit! Sp... Ja, spuug het uit. 115 00:05:14,916 --> 00:05:16,551 Buig voorover en spuug de shit eruit! 116 00:05:18,553 --> 00:05:20,387 En dan, hier kom 117 00:05:20,420 --> 00:05:22,557 Nellie en Conor! 118 00:05:27,762 --> 00:05:28,696 Papa! 119 00:05:29,496 --> 00:05:31,599 Aw! 120 00:05:31,632 --> 00:05:34,602 Charlies Engelen. Wij zijn de engelen. Wij zijn de engelen. 121 00:05:34,635 --> 00:05:36,436 Het is zo verdomd heet. 122 00:05:36,469 --> 00:05:37,805 Zijn jullie superheet? 123 00:05:38,405 --> 00:05:40,875 ♪ Maar hoe moet een meisje dat weten 124 00:05:40,908 --> 00:05:44,512 ♪ Als ze loopt met haar vriend ♪ 125 00:05:44,545 --> 00:05:47,648 ♪ Dat hij degene is om haar dromen waar te maken... ♪ 126 00:06:13,708 --> 00:06:16,110 Monroe. God, oh, mijn God. 127 00:06:16,143 --> 00:06:17,612 Kijk naar dit gezicht. 128 00:06:17,645 --> 00:06:19,180 Het is als een babykontje. 129 00:06:19,213 --> 00:06:20,748 Wat is jouw geheim? 130 00:06:20,781 --> 00:06:24,417 Geen alcohol, geen cafeïne, geen suiker, geen gluten, 131 00:06:24,451 --> 00:06:28,122 plantaardig en Pilates. 132 00:06:28,155 --> 00:06:29,790 Nou, ik weet het niet over dat alles, 133 00:06:29,824 --> 00:06:31,759 - maar gefeliciteerd met jou. - Bedankt. 134 00:06:31,792 --> 00:06:34,528 Dus Sheila vertelde het mij dat jullie uit elkaar zijn gegaan met je vriendje. 135 00:06:34,562 --> 00:06:36,496 Ik was zo van streek toen ik dat hoorde. 136 00:06:36,530 --> 00:06:38,132 Ja, ja. We hebben ons bewust losgekoppeld. 137 00:06:38,165 --> 00:06:39,800 Niets dramatisch. We zijn nog steeds vrienden. 138 00:06:39,834 --> 00:06:41,669 Het is allemaal goed. Alle liefde in deze club, schat. 139 00:06:41,702 --> 00:06:42,937 Heb je kauwgom? 140 00:06:42,970 --> 00:06:46,874 Ja, dat zie jij ook iemand nu? 141 00:06:46,908 --> 00:06:49,543 Ik zie nu iedereen. 142 00:06:49,577 --> 00:06:51,746 O, wauw. En hoe gaat dat? 143 00:06:51,779 --> 00:06:53,446 Het is een soort van een onbeperkt buffet. 144 00:06:53,480 --> 00:06:57,051 - Oké. - Een smorgasbord van worst, als je wilt. 145 00:06:57,084 --> 00:06:58,519 Oké. 146 00:06:59,987 --> 00:07:02,823 - Ah, Zofia. - O, hé, wat is er? 147 00:07:02,857 --> 00:07:05,059 - Dit is Zofia. - Ik herinner me Sophia. 148 00:07:05,092 --> 00:07:07,528 Zofia, met een Z. 149 00:07:08,562 --> 00:07:11,065 Dus LA... 150 00:07:11,098 --> 00:07:13,968 Dus ga het papa vertellen om de laatste rondes te maken, oké? 151 00:07:14,001 --> 00:07:16,037 Omdat het jouw bedtijd is. 152 00:07:16,070 --> 00:07:17,672 Oh. 153 00:07:17,705 --> 00:07:18,739 Monroe. 154 00:07:20,141 --> 00:07:22,209 Je bent legitiem mijn icoon. 155 00:07:22,243 --> 00:07:23,577 O God. 156 00:07:23,611 --> 00:07:25,046 Dope-ass carrière. 157 00:07:25,079 --> 00:07:27,181 Hete echtgenoot. 158 00:07:27,214 --> 00:07:29,951 Zofia, met een Z? 159 00:07:29,984 --> 00:07:31,752 Je nam je lieve tijd 160 00:07:31,786 --> 00:07:33,788 - en je hebt het nog steeds allemaal. - Nou... 161 00:07:33,821 --> 00:07:36,557 Omdat je dertig bent je bent pas twintig, maar met geld. 162 00:07:37,124 --> 00:07:40,828 Rechts? Ik bedoel, dat doe ik niet heb echt geen geld, maar... 163 00:07:40,861 --> 00:07:44,131 Fuck deze kauwgom. Deze kauwgom spreekt mij echt aan. Waar heb je dit vandaan? 164 00:07:44,165 --> 00:07:46,067 Ik denk alleen bij de CVS. 165 00:07:46,100 --> 00:07:48,035 Hoe oud was je toen je Zofia kreeg? 166 00:07:48,069 --> 00:07:49,770 - Veertig. - Vier-- 167 00:07:51,339 --> 00:07:54,809 Veertig. Verdomde legende. Verdomde legende. 168 00:07:54,842 --> 00:07:57,011 Het was eigenlijk het meest pijnlijk ervaring van mijn leven 169 00:07:57,044 --> 00:07:59,046 en ik zou het niet wensen op wie dan ook. 170 00:08:00,915 --> 00:08:06,053 - Wat? - Rusty en ik hadden het moeilijk zwanger worden. 171 00:08:06,087 --> 00:08:08,556 - Nee. - Een jaar lang IVF gedaan, 172 00:08:08,589 --> 00:08:10,157 meerdere miskramen gehad. 173 00:08:10,191 --> 00:08:12,259 - Nee, nee, nee, nee, nee. - En dat zal ik niet zeggen 174 00:08:12,293 --> 00:08:15,629 hoeveel het kostte om baby Z te maken. 175 00:08:15,663 --> 00:08:17,865 Ik ga het niet melden, maar 50K. 176 00:08:17,898 --> 00:08:20,768 - O, mijn God. - 50K. 177 00:08:20,801 --> 00:08:24,105 Je wordt niet zwanger natuurlijk in de veertig. 178 00:08:24,138 --> 00:08:27,141 Gaat niet gebeuren! 179 00:08:27,174 --> 00:08:29,977 En als je kon, zou je dat zijn zo verdomd uitgeput als ik. 180 00:08:30,011 --> 00:08:31,645 Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. 181 00:08:31,679 --> 00:08:33,080 Hoe oud ben je nu? 182 00:08:33,114 --> 00:08:34,682 Zeg alsjeblieft 33. 183 00:08:35,750 --> 00:08:39,053 Zeg alsjeblieft 32, 33 of 31. 184 00:08:39,086 --> 00:08:42,523 Zeg alsjeblieft een van beide van die cijfers. Nellie? 185 00:08:44,225 --> 00:08:45,593 Ik ben 34. 186 00:08:47,995 --> 00:08:50,631 Neuk je. Dom. 187 00:08:50,664 --> 00:08:51,899 En wat ben jij nu aan het doen? 188 00:08:51,932 --> 00:08:53,901 Zeg geen armbanden. Zeg geen armbanden. 189 00:08:53,934 --> 00:08:56,270 - Ik heb deze gemaakt. - Het is een hobby. Wijs ze mij niet aan. 190 00:08:56,303 --> 00:08:57,772 Nellie, kijk naar mij. 191 00:08:57,805 --> 00:08:59,173 Kijk naar mij. 192 00:08:59,206 --> 00:09:00,741 Ik ken jou. 193 00:09:00,775 --> 00:09:02,877 En ik ken jou, Omdat ik jou was. 194 00:09:02,910 --> 00:09:05,079 En dus de volgende keer 195 00:09:05,112 --> 00:09:08,249 je bent net uitgebeend een hete barman met een app-idee 196 00:09:08,282 --> 00:09:09,784 en jij zit in zijn badkamer 197 00:09:09,817 --> 00:09:12,286 starend naar zijn douche bedekt met schaamhaar 198 00:09:12,319 --> 00:09:16,991 en dat neuken Fight Club, Reservoirhonden, Litteken-poster, 199 00:09:17,024 --> 00:09:19,794 Ik wil dat je mijn gezicht onthoudt. 200 00:09:21,996 --> 00:09:24,632 Ze kunnen een nooit-nooit-land zijn. 201 00:09:24,665 --> 00:09:26,834 Nooit opgroeien, nooit ouder worden. 202 00:09:27,902 --> 00:09:29,970 Maar die eieren? 203 00:09:30,004 --> 00:09:31,906 Die huevos rancheros? 204 00:09:31,939 --> 00:09:32,940 Dat zijn ze. 205 00:09:33,741 --> 00:09:34,942 Je eieren zijn dat. 206 00:09:36,877 --> 00:09:39,380 Oké, heb Een geweldige avond, lieverd. 207 00:09:39,413 --> 00:09:42,016 - Fijn je te zien, Nellie. - Fijn je te zien. 208 00:09:42,049 --> 00:09:43,918 - Vries die eieren in. - Bedankt. 209 00:09:46,220 --> 00:09:48,889 Oké, geliefden, de volgende is voor jou. 210 00:09:48,923 --> 00:09:50,257 Het is tijd voor baby's. 211 00:09:50,291 --> 00:09:51,926 Kan ik je opvullen? 212 00:09:56,263 --> 00:09:57,231 Vul mij op. 213 00:10:02,703 --> 00:10:04,238 Oh. 214 00:10:04,271 --> 00:10:06,640 O ja. Vind je dat leuk? 215 00:10:07,808 --> 00:10:09,276 Mm. 216 00:10:11,045 --> 00:10:13,147 Ik denk dat ik ga plassen. 217 00:10:13,747 --> 00:10:15,983 Ja, ja, Ik ga zeker plassen. 218 00:10:16,016 --> 00:10:17,918 Misschien ga je spuiten. 219 00:10:17,952 --> 00:10:19,687 Ja, ik ga plassen. 220 00:10:29,730 --> 00:10:32,967 Ben je klaargekomen? 221 00:10:34,401 --> 00:10:36,804 O, fuck. 222 00:10:36,837 --> 00:10:37,872 Wat? 223 00:10:40,708 --> 00:10:44,345 Ik ben het kwijtgeraakt. 224 00:10:48,716 --> 00:10:51,218 Weet je zeker dat je het in mij kwijt bent? 225 00:10:53,187 --> 00:10:54,421 Ow. 226 00:11:00,895 --> 00:11:02,329 Nee, nee, nee. 227 00:11:29,524 --> 00:11:30,858 Goedemorgen, Parveen. 228 00:12:08,195 --> 00:12:09,830 Als je wilt, Colleen. 229 00:12:50,371 --> 00:12:52,306 Pot is dus als waften door de gangen. Rechts? 230 00:12:52,339 --> 00:12:54,842 Dus de bewaker gaat de cel binnen, hij zoekt naar de pot. 231 00:12:54,875 --> 00:12:57,211 Hij vindt de pot. Dan vinden ze zijn mobieltje, 232 00:12:57,244 --> 00:12:59,446 - een MP3-speler, en een hoop geld. - Wauw. 233 00:12:59,480 --> 00:13:01,048 En de bewaker zegt: ‘Wat is er aan de hand, maatje? 234 00:13:01,081 --> 00:13:03,083 Je bent hier geweest voor bijvoorbeeld 30 minuten." 235 00:13:03,117 --> 00:13:04,885 Hij kijkt langzaam naar ze op en hij zegt, 236 00:13:04,918 --> 00:13:07,821 "Ik weet het niet. Maar mijn kont bloedt." 237 00:13:07,855 --> 00:13:09,524 Oh! 238 00:13:09,557 --> 00:13:10,991 - Oh! - Jesse! 239 00:13:11,025 --> 00:13:13,060 - Kom op, aan tafel? - Ik ben klaar. 240 00:13:13,093 --> 00:13:15,229 De kont bloedt. 241 00:13:19,166 --> 00:13:20,467 Het gevangenissysteem is racistisch. 242 00:13:20,502 --> 00:13:21,935 - Stil. - Hou je mond. 243 00:13:21,969 --> 00:13:23,605 - Hoe gaat het met je werk, Nellie? - Mm-hmm. 244 00:13:23,638 --> 00:13:25,372 - Het is goed. - Mm. 245 00:13:25,406 --> 00:13:27,509 Het is goed. Ik begin nu oorbellen maken. 246 00:13:27,542 --> 00:13:29,276 - Kleine kersen... - Hoe gaat het met Shawn? 247 00:13:31,011 --> 00:13:32,846 - Ik weet het niet, papa. - Waarom niet? 248 00:13:32,880 --> 00:13:35,349 Omdat voor de 907e keer, wij zijn uit elkaar gegaan. 249 00:13:35,382 --> 00:13:37,351 - Ze zijn uit elkaar gegaan. - Ze zijn uit elkaar gegaan, Richard. 250 00:13:37,384 --> 00:13:41,288 - We zijn uit elkaar gegaan, Richard. - Akkoord. Akkoord. Nou, met mij gaat het goed. 251 00:13:41,322 --> 00:13:43,157 O nee. 252 00:13:43,190 --> 00:13:44,358 - Gaat het? - Je stond te snel op. 253 00:13:44,391 --> 00:13:46,260 Kunt u niet meer opstaan? 254 00:13:48,028 --> 00:13:49,196 - Gaat het? - Ja, ja. 255 00:13:49,229 --> 00:13:50,565 Kijk naar mij. Ik val uit elkaar. 256 00:13:50,598 --> 00:13:53,500 Dus wanneer ga je mij kleinkinderen geven? 257 00:13:53,535 --> 00:13:56,003 - Wat? - Het is waar. Hij valt uit elkaar. 258 00:13:56,036 --> 00:13:58,305 - Het gaat goed met hem. - Nee, het gaat niet goed met mij. 259 00:13:58,339 --> 00:14:01,008 - Ik ga binnenkort dood. Maakt het je niet uit? - Nee. 260 00:14:01,041 --> 00:14:02,544 Praat met je eerstgeborene over kleinkinderen. 261 00:14:02,577 --> 00:14:04,144 Kijk naar hem. Hij heeft grijs haar. 262 00:14:04,178 --> 00:14:06,180 Ik ben een zilveren vos, net als Pop. 263 00:14:06,213 --> 00:14:08,382 O, mijn God. Zeg dat nooit meer, nooit meer. 264 00:14:08,415 --> 00:14:10,184 - Ik wil niet dat hij zich voortplant. - Nee. 265 00:14:10,217 --> 00:14:12,052 - Dat is een angstaanjagende gedachte. - Ja. Dat wil niemand. 266 00:14:12,086 --> 00:14:13,521 - Niemand wil dat. Ja. - We hebben erover gesproken. 267 00:14:13,555 --> 00:14:15,523 - Nou, dat heb ik niet een vriendje. - Je hebt Shawn. 268 00:14:15,557 --> 00:14:17,659 - O, mijn God. Mama! - Ze zijn uit elkaar gegaan, Richard. 269 00:14:17,692 --> 00:14:19,093 Akkoord. Akkoord. Wat dan ook. 270 00:14:19,126 --> 00:14:20,928 Ik zeg het maar dat het leuk zou zijn 271 00:14:20,961 --> 00:14:22,996 om mijn kleinkinderen te ontmoeten voordat ik kwaak. 272 00:14:23,030 --> 00:14:25,032 Nou, dat zal ik manifesteren voor jou. 273 00:14:25,065 --> 00:14:26,967 Weet jij wat beter werkt dan manifesteren, 274 00:14:27,000 --> 00:14:28,135 - jij kleine slimmerik? - Wat, papa? Zeg eens. 275 00:14:28,168 --> 00:14:30,237 - Iets. - Iets. Letterlijk iets anders. 276 00:14:30,270 --> 00:14:31,972 Jongens, noem het maar. 277 00:14:32,005 --> 00:14:33,608 - Ja, Cállense. - Ja. 278 00:14:34,709 --> 00:14:36,343 Oeh, mama. 279 00:14:36,377 --> 00:14:37,945 - ¿Wat is er gebeurd? - Ach. 280 00:14:39,113 --> 00:14:41,148 Mijn kont bloedt. 281 00:14:41,181 --> 00:14:42,550 Kom op, Jesse. 282 00:14:42,584 --> 00:14:44,184 Het spijt me. 283 00:14:44,218 --> 00:14:45,653 [vrouw op televisie ...Reproductieve dromen. 284 00:14:45,687 --> 00:14:49,156 Neem jouw toekomst in eigen handen. 285 00:14:49,189 --> 00:14:52,226 Het is onze missie bij reproductieve dromen 286 00:14:52,259 --> 00:14:55,396 om gezondheidszorg te maken een krachtige ervaring 287 00:14:55,429 --> 00:14:56,964 door empathische zorg. 288 00:14:56,997 --> 00:15:00,033 Doe mee met onze beweging. Planning... 289 00:15:00,067 --> 00:15:02,202 Al mijn alleenstaande dames, heb ik gelijk? 290 00:15:04,004 --> 00:15:06,273 Welkom bij reproductieve dromen. 291 00:15:06,875 --> 00:15:08,409 Weet wat waar we naar kijken? 292 00:15:08,442 --> 00:15:09,577 Een kindje? 293 00:15:09,611 --> 00:15:11,211 Nog niet. 294 00:15:11,245 --> 00:15:14,047 Ik was je aan het testen en jij bent geslaagd. 295 00:15:14,081 --> 00:15:17,251 Hm. Dat zijn je follikels. 296 00:15:17,284 --> 00:15:21,021 En hier beneden, Je ziet eruit, zou ik zeggen... 297 00:15:21,054 --> 00:15:22,389 Een maagd? 298 00:15:22,423 --> 00:15:24,559 Absoluut niet. Oké. 299 00:15:24,592 --> 00:15:27,060 Laten we nu, eh, laten we in de kamer gaan praten. 300 00:15:27,094 --> 00:15:29,564 Verminderde eierstok wat? 301 00:15:29,597 --> 00:15:31,599 Verminderde ovariële reserve. 302 00:15:31,633 --> 00:15:35,637 Zoals ik al zei, heel gebruikelijk, maar het levert wel compromissen op vruchtbaarheid. 303 00:15:35,670 --> 00:15:37,271 Ik ben 34. 304 00:15:37,304 --> 00:15:39,206 Heb ik niet nog een paar jaar 305 00:15:39,239 --> 00:15:42,176 voordat ik begin... afnemen? 306 00:15:42,209 --> 00:15:44,111 Ik weet het niet eens als ik kinderen wil. 307 00:15:44,144 --> 00:15:46,380 - Ik heb Euphoria. gezien - Volkomen begrijpelijk. 308 00:15:46,413 --> 00:15:48,550 Maar je vertelt het mij dat als ik besluit dat ik wel kinderen wil 309 00:15:48,583 --> 00:15:51,218 en ik doe niets daarover nu, 310 00:15:51,251 --> 00:15:52,754 dan word ik minder. 311 00:15:52,787 --> 00:15:56,089 - Nou ja, niet noodzakelijkerwijs. - Of ik kan je mijn eieren geven 312 00:15:56,123 --> 00:16:00,194 en je zou ze kunnen invriezen en dan kan ik ze ontdooien op een dag. 313 00:16:00,227 --> 00:16:03,565 Nou, het is niet gegarandeerd, maar het is een redelijk goede optie hebben. 314 00:16:03,598 --> 00:16:04,766 Ik hou van opties. 315 00:16:04,799 --> 00:16:06,734 En dit is misschien niet zo de enige. 316 00:16:06,768 --> 00:16:08,770 Bovendien zijn er veel manieren moeder zijn. 317 00:16:08,803 --> 00:16:11,506 Je kunt bijvoorbeeld adopteren. 318 00:16:11,539 --> 00:16:13,440 - Er zijn donoreieren. - Hm. 319 00:16:14,174 --> 00:16:16,310 Het is zoiets als Russische roulette, zou je niet zeggen? 320 00:16:16,744 --> 00:16:18,680 Word als een Jack the Ripper-ei. 321 00:16:19,714 --> 00:16:21,281 Een incel-ei? 322 00:16:21,315 --> 00:16:23,450 Dat zou er één kunnen zijn ook van je eieren. 323 00:16:25,452 --> 00:16:28,556 Durf ik het te vragen? Ballpark? Waar kijk ik naar? 324 00:16:28,590 --> 00:16:30,090 Geef het aan mij. Sla mij maar. 325 00:16:30,123 --> 00:16:31,358 - Akkoord. - Nee. 326 00:16:31,391 --> 00:16:33,528 Schrijf het gewoon op. 327 00:16:33,561 --> 00:16:37,197 Schrijf het op en dan, eh, geef het door aan de tafel zoals ze dat in de films doen. 328 00:16:37,231 --> 00:16:38,766 En ik ga het gewoon lezen. Ik ga het lezen... 329 00:16:39,734 --> 00:16:41,201 en huilen. 330 00:16:46,440 --> 00:16:47,474 Mm. 331 00:17:16,236 --> 00:17:18,540 Hé, ik ben Mimi en ik ben een suikerbaby. 332 00:17:18,573 --> 00:17:23,143 Dit is Prada, en dit is eigenlijk mijn favoriete Gucci-tas. 333 00:17:23,176 --> 00:17:25,780 Een van mijn vaders wilde heel graag om Nutella van mijn tenen te likken, 334 00:17:25,813 --> 00:17:28,215 dus we hebben het gedaan en hij heeft mij dit gegeven. 335 00:17:28,248 --> 00:17:29,316 We hebben er een wekelijks iets van gemaakt. 336 00:17:30,652 --> 00:17:31,686 Dat is een mooie tas. 337 00:17:40,728 --> 00:17:42,095 Facebook, ja, duh. 338 00:17:43,765 --> 00:17:45,633 Alles op Facebook verpesten. 339 00:17:56,376 --> 00:17:58,378 Geef mij geld en ik zal mijn eieren invriezen. 340 00:17:58,412 --> 00:18:00,548 Wat? 341 00:18:00,582 --> 00:18:02,282 - Geef me geld. - Met wie praat je? 342 00:18:02,316 --> 00:18:04,819 - Ik praat tegen jou. - Waarom praat je tegen mij? 343 00:18:04,852 --> 00:18:07,120 Je hebt me geholpen met betalen voor LASIK, weet je nog? 344 00:18:07,154 --> 00:18:09,757 - Dat heb ik gedaan? - Ja. Ik zei: "Wil je help mij betalen voor LASIK?" 345 00:18:09,791 --> 00:18:11,526 En je zei: 'Ik betaal voor één oog.' 346 00:18:11,559 --> 00:18:13,226 Nou, dat was erg genereus van mij. 347 00:18:13,260 --> 00:18:15,295 - Pa, ik ben 34. - Oef. 348 00:18:15,329 --> 00:18:17,632 Ik heb geen man of legitieme vooruitzichten. 349 00:18:17,665 --> 00:18:20,500 Mijn eierstokreserve neemt met de seconde af. 350 00:18:20,535 --> 00:18:21,836 Ik moet flash-freeze uw kleinkinderen. 351 00:18:21,869 --> 00:18:23,838 Ik wil niet bevroren kleinkinderen. 352 00:18:23,871 --> 00:18:25,707 - Ik wil levende, warme. - Espérate. 353 00:18:25,740 --> 00:18:28,408 Wat bedoel je uw ovariële reserve neemt af? 354 00:18:28,442 --> 00:18:30,243 Ik weet dat het moeilijk te geloven is 355 00:18:30,277 --> 00:18:32,614 die een Latina zou kunnen hebben moeite met voortplanten, 356 00:18:32,647 --> 00:18:35,315 - maar de vruchtbaarheidsdokter vertelde het mij. - Oh. Wat weet die kerel? 357 00:18:35,349 --> 00:18:36,818 - Rechts? - Hoe weet je dat het een man is? 358 00:18:36,851 --> 00:18:38,586 - jij seksistische varken? - Statistieken. 359 00:18:38,620 --> 00:18:40,521 - Het zijn statistieken. - Het is oplichterij. Schat, het is oplichterij. 360 00:18:40,555 --> 00:18:42,590 Ze zijn je aan het oplichten. Ik bedoel, heb je dat eigenlijk wel 361 00:18:42,624 --> 00:18:45,760 iets zien afnemen? 362 00:18:45,793 --> 00:18:47,160 Weet je, wanneer je... 363 00:18:47,795 --> 00:18:49,764 Moet ik waardig zijn die vraag met een antwoord? 364 00:18:49,797 --> 00:18:52,366 - Hoe zit het met uw verzekering? - - Sonja, ze gaan niet betalen 365 00:18:52,399 --> 00:18:54,669 - voor haar millennial feministische voodoo. - - Juist. 366 00:18:54,702 --> 00:18:56,904 Het is beslist geen voodoo. Het is... het is de toekomst. 367 00:18:56,938 --> 00:18:58,573 - Oh. - Bedankt. 368 00:18:58,606 --> 00:19:00,340 Ja. Weet je, dat zou kunnen verkoop ook altijd je eieren. 369 00:19:00,374 --> 00:19:03,678 Ik ga mijn kinderen niet verkopen. 370 00:19:03,711 --> 00:19:05,312 Hoeveel betalen mensen? 371 00:19:05,345 --> 00:19:07,247 Ga eropuit en zoek een prospect 372 00:19:07,280 --> 00:19:09,550 - dus dat heb je niet om iemand te bevriezen. - Of, of zoek een surrogaat, kerel. 373 00:19:09,584 --> 00:19:11,686 Alleen arme mensen hebben dat hun eigen baby's tegenwoordig. 374 00:19:11,719 --> 00:19:13,387 Dat is een ding van het verleden. Vertrouw me. 375 00:19:13,420 --> 00:19:14,656 Alle jongens van het bedrijf, 376 00:19:14,689 --> 00:19:15,923 ze maken iemand anders hun kindje dragen 377 00:19:15,957 --> 00:19:17,491 terug naar Turks- en Caicoseilanden, 378 00:19:17,525 --> 00:19:19,827 terug naar Bali, hond. Het is ziek. 379 00:19:19,861 --> 00:19:21,529 - Jij en je vriendin kan gewoon feesten... - Ik haat het hier. 380 00:19:21,562 --> 00:19:23,330 - ...en alsof er niets verandert. - Ik ook. 381 00:19:23,363 --> 00:19:24,966 - Ja, hoe werkt dat eigenlijk? - Nou, ze hebben gewoon alle... 382 00:19:24,999 --> 00:19:27,602 Ze stopten alles in... Ik heb geen idee. 383 00:19:27,635 --> 00:19:29,871 Oh, mijn God, het is je gelukt! 384 00:19:29,904 --> 00:19:32,272 - Jullie hebben het goed gedaan. - Dit is alles. 385 00:19:32,305 --> 00:19:35,375 Ja. 386 00:19:35,409 --> 00:19:38,980 De volgende is van Nellie. 387 00:19:39,013 --> 00:19:40,815 - Oeh! - Oeh! 388 00:19:40,848 --> 00:19:43,685 - O, mijn God. - Oeh! 389 00:19:43,718 --> 00:19:45,787 Comfortabel en toch cultureel twijfelachtig. 390 00:19:45,820 --> 00:19:50,390 Nee, nee, ik-ik letterlijk Ik heb zojuist 23andMe gedaan en ik ben voor 7% inheems. 391 00:19:50,424 --> 00:19:53,427 Nou, daar ga je. 392 00:19:53,460 --> 00:19:55,697 Hartelijk dank, Nel. 393 00:19:55,730 --> 00:19:58,432 - Ik heb je gemist. - Ik mis jou ook. 394 00:19:58,465 --> 00:19:59,834 Ja, wat is er nieuw met jou, Nellie? 395 00:20:02,870 --> 00:20:06,641 Nou, eigenlijk, Ik denk erover na mijn eieren laten invriezen. 396 00:20:06,674 --> 00:20:09,677 Dat is verbazingwekkend. 397 00:20:09,711 --> 00:20:11,512 Misschien had ik dat moeten doen een babyshower. 398 00:20:13,715 --> 00:20:16,651 Maar je krijgt geen baby, je bent gewoon ijskoud. 399 00:20:16,684 --> 00:20:18,886 - Nee, ik weet het. - Babyshower is voor baby's. 400 00:20:18,920 --> 00:20:20,722 - Juist, helemaal. - Het invriezen van eieren is maar een ei. 401 00:20:20,755 --> 00:20:22,557 Het was een grapje, Jen. Het was maar een grapje. 402 00:20:24,625 --> 00:20:27,729 Nou, ik, eh, ik wist het niet eens dat je kinderen wilde hebben. 403 00:20:27,762 --> 00:20:31,331 Ik ben geen hundo P op het gebied van kinderen, maar ik wil de optie. 404 00:20:31,364 --> 00:20:33,701 En blijkbaar, Ik sta op het punt geriatrisch te worden. 405 00:20:33,735 --> 00:20:35,536 Dus... 406 00:20:35,570 --> 00:20:38,573 Je zou elkaar kunnen ontmoeten morgen je man en over zes maanden verloofd zijn 407 00:20:38,606 --> 00:20:40,608 en je baby op de echte manier krijgen. 408 00:20:40,641 --> 00:20:42,043 Ja, zoals Heidi. 409 00:20:42,076 --> 00:20:43,678 Precies. 410 00:20:43,711 --> 00:20:45,345 Ja, vorige week 411 00:20:45,378 --> 00:20:48,281 Ik heb ongevraagd een foto gestuurd van mijn vagina 412 00:20:48,315 --> 00:20:51,284 tegen een man die mij heeft geghost zes maanden geleden, 413 00:20:51,853 --> 00:20:55,489 en ik kreeg geen antwoord, dus ik weet niet dat ik Heidi ben. 414 00:20:55,523 --> 00:20:58,025 Invriezen van eieren is super duur, toch? 415 00:20:58,059 --> 00:21:00,360 - Heb ik niet gehoord dat dit een vervroegde menopauze veroorzaakt? - - Hmm. 416 00:21:00,393 --> 00:21:05,265 En niet elk bevroren ei hebben een kans van 5% om een echte baby te worden? 417 00:21:06,701 --> 00:21:08,401 Oh, ik niet... Ik ken de statistieken niet. 418 00:21:08,435 --> 00:21:10,370 Ja, daarom Je moet ongeveer 20 eieren krijgen. 419 00:21:10,403 --> 00:21:13,306 De meeste van hen zullen niet levensvatbaar zijn, en nog wat zal de bevriezing niet overleven, 420 00:21:13,340 --> 00:21:15,308 en dan ontdooien is als een heel ander... 421 00:21:15,342 --> 00:21:16,476 Claire. 422 00:21:16,511 --> 00:21:18,478 Ze moest het doen, zoals, drie keer. 423 00:21:18,513 --> 00:21:19,914 Ik bedoel, de eerste keer, 424 00:21:19,947 --> 00:21:21,883 ze nam het verkeerde, zoals, triggershot of wat dan ook 425 00:21:21,916 --> 00:21:25,385 en toen heeft ze een ovulatie gehad zoals 12 prematuren. 426 00:21:25,418 --> 00:21:27,420 En toen moest ze het doen helemaal opnieuw, 427 00:21:27,454 --> 00:21:29,422 betalen voor de medicijnen helemaal opnieuw. 428 00:21:29,456 --> 00:21:31,726 En toen kreeg ze alleen maar: zoals zeven eieren 429 00:21:31,759 --> 00:21:33,961 en toen moest ze het doen een derde keer 430 00:21:33,995 --> 00:21:37,899 gewoon om maar eens een kans te maken om er een baby uit te krijgen. 431 00:21:38,599 --> 00:21:39,801 Ja. 432 00:21:40,500 --> 00:21:44,005 Maar goed, dat ben ik zo supertrots op je. 433 00:21:45,573 --> 00:21:47,942 - Praat je nog steeds met Shawn? - Ja, ja. 434 00:21:47,975 --> 00:21:50,878 Ik bedoel, niet zo vaak de laatste tijd, maar er is geen kwaad bloed. 435 00:21:50,912 --> 00:21:52,747 Waarom zijn jullie uit elkaar gegaan? 436 00:21:52,780 --> 00:21:54,549 Jullie waren zo'n schattig stel. 437 00:21:54,582 --> 00:21:57,585 Eh, nou, dat waren we gewoon op verschillende paden. 438 00:22:04,491 --> 00:22:05,893 Nou, zegen. 439 00:22:05,927 --> 00:22:07,762 Je hebt geen man nodig. 440 00:22:09,597 --> 00:22:10,932 Ik weet! 441 00:22:10,965 --> 00:22:14,669 O, mijn God! 442 00:22:14,702 --> 00:22:17,004 - Ik moet achtduizend lenen. - Nee. 443 00:22:17,038 --> 00:22:18,706 Ik moet bevriezen mijn slingerapen. 444 00:22:18,739 --> 00:22:19,841 Nee. 445 00:22:19,874 --> 00:22:21,542 Je zei dat het de toekomst was. 446 00:22:21,576 --> 00:22:24,011 Rijd voor Uber of geef pijpbeurten voor geld. 447 00:22:24,045 --> 00:22:25,980 - Dit zijn mijn twee keuzes? - Sophie's keuze. 448 00:22:26,013 --> 00:22:27,414 Ik heb die film nog nooit gezien. 449 00:22:27,447 --> 00:22:29,416 Nou, dat hoeft nu niet meer. Kijk daar eens naar. 450 00:22:29,449 --> 00:22:31,886 Waarom kun je dat niet zijn een fatsoenlijk mens voor één keer in je leven? 451 00:22:31,919 --> 00:22:33,955 Je hebt een biljoen sperma in je zak. 452 00:22:33,988 --> 00:22:36,456 Je rijdt een Tesla. Je bent rijk. 453 00:22:36,489 --> 00:22:37,959 Ik voel me erg op mijn gemak, ja. 454 00:22:37,992 --> 00:22:41,095 Kijk naar jou, jij bougie-bitch. 455 00:22:41,128 --> 00:22:43,531 O, mijn God. 456 00:22:43,564 --> 00:22:45,099 Oh, je ruikt zelfs rijk. 457 00:22:45,766 --> 00:22:48,936 Vroeger rook je niet zoals dit, als een Redwood-hut in Yosemite. 458 00:22:48,970 --> 00:22:51,105 Vroeger rook je naar kontgat. 459 00:22:51,138 --> 00:22:52,773 Ik heb altijd rijk geroken. 460 00:22:52,807 --> 00:22:55,877 Verdomme, Jesse. Ik vraag je nooit iets. 461 00:22:55,910 --> 00:22:58,045 Je vroeg het mij voor Coachella-tickets een maand geleden. 462 00:22:58,079 --> 00:22:59,847 Dat was een voorgesteld cadeau. 463 00:22:59,881 --> 00:23:01,115 Waarom zou ik cadeaus voor je kopen? 464 00:23:01,148 --> 00:23:03,951 Omdat jij de man bent in mijn leven. 465 00:23:06,787 --> 00:23:08,856 Dat is somber. Dat is zo verdrietig. 466 00:23:08,890 --> 00:23:11,058 Het is niet grappig. Lach daar niet om. 467 00:23:11,092 --> 00:23:12,827 Dat is vies. 468 00:23:12,860 --> 00:23:13,995 Wil je somber praten? 469 00:23:14,028 --> 00:23:16,631 Als ik geen 13K uitgeef om mijn eieren in te vriezen, 470 00:23:16,664 --> 00:23:17,965 Ik zou het misschien nooit kunnen kinderen krijgen. 471 00:23:17,999 --> 00:23:20,433 Ondertussen ga jij wachten tot je 70 bent 472 00:23:20,467 --> 00:23:25,006 met je oude havermoutballetjes een kindje krijgen met een beïnvloeder. 473 00:23:25,039 --> 00:23:26,841 Dat is zo... Dat is... Oké. 474 00:23:27,608 --> 00:23:30,945 Dat is accuraat en ik schaam me er niet voor erover. 475 00:23:30,978 --> 00:23:34,481 Oké, ik ben aan het trollen op Raya hard nu. 476 00:23:34,515 --> 00:23:38,953 Dus als een van deze sloot wil het vangen als ik 70 ben, 477 00:23:38,986 --> 00:23:40,888 - het zij zo. - Ik betaal je terug. 478 00:23:40,922 --> 00:23:42,990 - Hoe? - Nou, ik hoopte 479 00:23:43,024 --> 00:23:44,959 dat we konden praten bijzonderheden later. 480 00:23:47,762 --> 00:23:50,131 Oké. Ik wil rente. 481 00:23:51,165 --> 00:23:52,499 Natuurlijk doe je dat. 482 00:23:52,533 --> 00:23:53,768 En ik wil de helft. 483 00:23:53,801 --> 00:23:54,735 Half? 484 00:23:55,736 --> 00:23:59,472 - Oh, je wilt de helft. Jij wilt de helft van mijn eieren. - Oké, dat is mijn teller. 485 00:23:59,507 --> 00:24:00,808 - Oh, dus hier gaat het om. - Dus doe het of rot op. 486 00:24:00,841 --> 00:24:02,543 Je wordt geen eigenaar de helft van mijn eieren, 487 00:24:02,576 --> 00:24:05,146 want dit is verdomme niet Het verhaal van de dienstmaagd. 488 00:24:05,179 --> 00:24:06,914 Ga uit mijn verdomde kantoor. Volwassenen werken. 489 00:24:06,948 --> 00:24:08,249 Zijn de volwassenen aan het werk? 490 00:24:08,282 --> 00:24:10,483 Je vloog naar Colombia cocaïne doen. 491 00:24:10,518 --> 00:24:13,621 Ga nu mijn kantoor uit. Vertrekken. 492 00:24:13,654 --> 00:24:14,922 Maak mij. 493 00:24:17,692 --> 00:24:20,227 - Ga verdomme weg. Ik maak geen grapje. - Maak mij. Maak mij. Maak mij. 494 00:24:20,261 --> 00:24:21,729 Ga verdomme weg. 495 00:24:21,762 --> 00:24:23,998 Ga weg. Oké, stop, stop. 496 00:24:24,031 --> 00:24:25,498 - Nee, hé! - Help mij, Hunter. 497 00:24:25,533 --> 00:24:27,034 - Het gaat goed met haar. Stil. - Hunter, het gaat niet goed met mij. 498 00:24:27,068 --> 00:24:29,503 Hou je bek. 499 00:24:29,537 --> 00:24:31,238 - Ze is in orde. Ze maakt een grapje. - Het gaat niet met mij. 500 00:24:31,272 --> 00:24:32,640 - Dit is een grap die we maken. - Ik maak geen grapje. 501 00:24:32,673 --> 00:24:33,841 - Stil! - Het is geen grap. 502 00:24:33,874 --> 00:24:36,944 Ga weer aan het werk. Ga verdomme weer aan het werk. 503 00:24:36,978 --> 00:24:38,779 Kerel, je bent zo onvolwassen. 504 00:24:38,813 --> 00:24:40,614 Je bent zo verdomd onvolwassen. 505 00:24:40,648 --> 00:24:43,985 Oké, weet je wat? 8K. Je krijgt 8K. 506 00:24:44,018 --> 00:24:46,087 En je krijgt twee maanden om mij terug te betalen met 1K rente. 507 00:24:46,120 --> 00:24:48,990 En als dat vouwt, Je bent mij alle eieren schuldig. 508 00:24:49,023 --> 00:24:50,758 Ze zijn van mij, gratis en duidelijk. 509 00:24:50,791 --> 00:24:53,894 Wat ga je verdomme doen met mijn eieren, ziek? 510 00:24:53,928 --> 00:24:56,230 Ik weet het niet. Maar het zal me wel lukken wat ik wil met ze 511 00:24:56,263 --> 00:24:58,799 en ik hoef het je niet te vertellen, omdat ze dat zijn mijn verdomde eieren dan. 512 00:24:59,633 --> 00:25:01,802 Verdomme. Overeenkomst. 513 00:25:04,338 --> 00:25:06,807 - Ik haat je. - Hé, hé. Vertel het verdomme niet aan papa. 514 00:25:09,877 --> 00:25:12,947 - Dank je, Jess. - Ga verdomme weg. 515 00:25:15,750 --> 00:25:16,717 Freak. 516 00:25:16,751 --> 00:25:18,152 Het is dus tien tot twaalf dagen 517 00:25:18,185 --> 00:25:19,820 van injecties en echo's. 518 00:25:19,854 --> 00:25:21,756 Dan is het de triggershot. 519 00:25:21,789 --> 00:25:25,159 Dan is het de ophaaloperatie, waar ik voor sta. 520 00:25:25,192 --> 00:25:27,228 Chirurgie? 521 00:25:27,261 --> 00:25:29,296 Pobrecita mi bebé. 522 00:25:29,330 --> 00:25:32,033 Mam, het is een naald. Het is over ongeveer 15 minuten voorbij. 523 00:25:32,066 --> 00:25:33,300 En wanneer begint het allemaal? 524 00:25:33,334 --> 00:25:36,904 Elke dag. Ik wacht gewoon voor mijn menstruatie. 525 00:25:36,937 --> 00:25:38,706 - Hmm. - Oh, kom op, ik eet hier. 526 00:25:39,707 --> 00:25:42,810 - Nou, we zijn allemaal aan het rooten voor jou Anita. - Dank je, mama. 527 00:25:42,843 --> 00:25:46,180 Ik kan niet geloven dat je betaalt duizenden dollars hiervoor en het is niet eens gegarandeerd. 528 00:25:46,213 --> 00:25:48,315 Is er iets in dit leven gegarandeerd, papa? 529 00:25:48,349 --> 00:25:51,919 Weet je wat gegarandeerd is? Uitzetting, als je niet kunt betalen uw huur. 530 00:25:51,952 --> 00:25:53,954 Welnu, het universum zorgt ervoor. 531 00:25:53,988 --> 00:25:55,056 Wie deed-- 532 00:25:55,689 --> 00:25:58,359 Zeg dat nooit meer. Zeg dat nooit meer. 533 00:25:58,392 --> 00:26:00,361 Het universum biedt niet. 534 00:26:00,394 --> 00:26:02,329 Maar een echtgenoot wel. Ga er eentje halen. 535 00:26:02,363 --> 00:26:05,666 Oh, mijn God, papa. Een echtgenoot. 536 00:26:05,699 --> 00:26:10,237 Ja, ik ga gewoon trouwen, zodat ik het ook kan hebben een roodharige zoon en een scheiding 537 00:26:10,271 --> 00:26:12,807 - tegen de tijd dat ik 30 ben. - - Nou, je hebt die boot gemist, nietwaar? 538 00:26:12,840 --> 00:26:15,342 Je krijgt de luxe niet van een praktijkhuwelijk als je 33 bent. 539 00:26:15,376 --> 00:26:17,645 Ik ben 34. Je weet het niet eens hoe oud ik ben. 540 00:26:17,678 --> 00:26:20,181 Omdat jij geboren bent zo verdomd lang geleden, ik was het vergeten. 541 00:26:20,214 --> 00:26:22,650 Weet je wat? Je zou je schuldig moeten voelen. Dat zou je moeten doen. 542 00:26:22,683 --> 00:26:24,185 - Dit is jouw schuld, jullie allebei. - Ja? 543 00:26:24,218 --> 00:26:27,154 - Wat? - Eigenlijk was de sekspraat die je me gaf... 544 00:26:27,188 --> 00:26:28,956 ‘Doe het nooit, 545 00:26:28,989 --> 00:26:31,225 omdat je zwanger wordt en je leven zal een puinhoop zijn." 546 00:26:31,258 --> 00:26:33,828 En toen werd ik op een dag wakker en je had zoiets van, 547 00:26:33,861 --> 00:26:36,063 ‘Waar zijn mijn kleinkinderen? Waarom ben je niet zwanger? 548 00:26:36,097 --> 00:26:37,698 Je leven is een rommel." 549 00:26:37,731 --> 00:26:39,166 Dat is zo vals. 550 00:26:39,200 --> 00:26:41,268 Je gaf me babyschoentjes voor Kerstmis. 551 00:26:41,302 --> 00:26:44,004 - Het is waar, dat heb je gedaan. - Het waren kleine mocassins. 552 00:26:44,038 --> 00:26:46,874 Waarom koop je mij babymocassins? Ik heb die shit teruggegeven. 553 00:26:46,907 --> 00:26:50,644 - Waarom zou je dat doen? - Eh, omdat dat niet zo is Inheemse Amerikaan. 554 00:26:50,678 --> 00:26:53,714 En nog een keer voor de goedkope stoelen, 555 00:26:53,747 --> 00:26:56,183 Ik ben zonder kind. 556 00:26:56,217 --> 00:26:58,252 Ze waren motiverend, Nell. 557 00:26:58,285 --> 00:27:00,287 Je bent 34 jaar oud. 558 00:27:00,321 --> 00:27:02,356 Nou, dat ben ik nog steeds op uw Verizon-abonnement. 559 00:27:03,124 --> 00:27:05,659 - Is dat waar? - Oh ja, dat zijn we allemaal. 560 00:27:05,693 --> 00:27:09,130 Het gezinsplan. Ik ben onderdeel van deze familie, nietwaar? 561 00:27:09,163 --> 00:27:10,764 Stap uit het Verizon-plan! 562 00:27:10,798 --> 00:27:12,833 Wat is er met jou aan de hand? Opgroeien! 563 00:27:12,867 --> 00:27:15,202 Vrouw zijn is alsof je een avocado bent. 564 00:27:15,236 --> 00:27:17,204 Je bent rijp gedurende een milliseconde, 565 00:27:17,238 --> 00:27:21,876 en dan, oeps, Jij bent een bruine, geriatrische idioot. 566 00:27:21,909 --> 00:27:24,311 - Nee, ze valt me ​​nu lastig. - Je valt me ​​nu lastig. 567 00:27:24,345 --> 00:27:25,913 - Ik kan niet eten. - Cállate, Richard. 568 00:27:29,216 --> 00:27:31,118 Ma. 569 00:27:31,152 --> 00:27:33,154 Mm-hmm. 570 00:27:33,187 --> 00:27:34,722 Laatste hoera. 571 00:27:35,222 --> 00:27:37,892 Mam, ik ga hier slapen vanavond, oké? 572 00:27:37,925 --> 00:27:39,426 Oké, Anita. 573 00:28:40,421 --> 00:28:41,989 Bedankt, Phinneas. 574 00:28:42,022 --> 00:28:43,224 Houd van je. 575 00:28:53,968 --> 00:28:56,904 Hoi. Dubbele wodka frisdrank, alstublieft. 576 00:28:58,339 --> 00:28:59,840 Nellie. 577 00:28:59,873 --> 00:29:02,142 O, mijn God, Preston! 578 00:29:02,176 --> 00:29:04,178 Heilige shit. 579 00:29:04,211 --> 00:29:05,513 Hang je hier nog rond? 580 00:29:05,547 --> 00:29:07,281 Uhm. Kijk wie er praat, lul. 581 00:29:09,049 --> 00:29:10,884 Ik ben hier niet geweest sinds het laatste jaar. 582 00:29:10,918 --> 00:29:13,287 Dat weet ik. Ik ben hier veel. 583 00:29:13,320 --> 00:29:16,290 Verdomme, ik wist niet dat je kwam niet meer naar de Vallei. 584 00:29:16,323 --> 00:29:18,125 Ik was alleen maar aan het kijken voor een throwback, denk ik. 585 00:29:18,158 --> 00:29:19,226 Met wie ben je? 586 00:29:19,260 --> 00:29:20,327 Alleen ik. 587 00:29:24,098 --> 00:29:25,199 Dus wat is er nog meer aan de hand? 588 00:29:25,866 --> 00:29:27,901 - Weet je. - Nee, ik weet het niet. 589 00:29:27,935 --> 00:29:29,837 Ik bedoel, ik weet wat er aan de hand is op Instagram. 590 00:29:29,870 --> 00:29:32,006 Ik durf te wedden dat je dat wel doet, stalker. 591 00:29:32,039 --> 00:29:34,108 - Je wilt. - Je zou willen dat ik dat wilde. 592 00:29:35,175 --> 00:29:36,544 - Hoe gaat het op je werk? - Het is prima. 593 00:29:36,578 --> 00:29:38,846 Samenwerken met mijn vader. 594 00:29:38,879 --> 00:29:41,215 Hij is nog steeds een werkstuk. 595 00:29:41,248 --> 00:29:42,483 Vaders, nietwaar, man? 596 00:29:42,517 --> 00:29:44,084 Vaders is het niet. 597 00:29:44,118 --> 00:29:46,420 Het speet me om te horen over jou en Ember. 598 00:29:46,453 --> 00:29:47,522 Was jij? 599 00:29:47,555 --> 00:29:49,456 Ja, dat was ik. 600 00:29:50,625 --> 00:29:52,960 - Ik wil dat je gelukkig bent. - Oké. 601 00:29:52,993 --> 00:29:54,295 Je zou mij moeten waarderen dat zeggen. 602 00:29:54,328 --> 00:29:56,397 - Dat is erg groot van mij. - Dat is groot van je. 603 00:29:56,430 --> 00:30:01,068 Gezien het feit dat je mij hebt bedrogen bij thuiskomst. 604 00:30:01,101 --> 00:30:02,403 - Ja. - Hmm. 605 00:30:02,436 --> 00:30:04,438 - Dat herinner ik me nog. - Het spijt me heel erg. 606 00:30:05,873 --> 00:30:07,207 Ik was een echt stuk stront. 607 00:30:07,241 --> 00:30:09,076 Dat was je, dank je. 608 00:30:10,377 --> 00:30:12,514 Nellie Robinson. Neuken. 609 00:30:12,547 --> 00:30:14,448 Ik dacht altijd dat je weg zou gaan 610 00:30:14,481 --> 00:30:16,551 - inmiddels in New York. -New York? 611 00:30:16,584 --> 00:30:18,152 Ja, dat heb je altijd gedaan gebruiken om dat te zeggen? 612 00:30:18,185 --> 00:30:19,953 Dat ga je verhuizen naar New York? 613 00:30:19,987 --> 00:30:22,022 - Ik heb veel gezegd van dingen, nietwaar? - Mm-hmm. 614 00:30:22,056 --> 00:30:25,326 - Veel dingen. Ik zou naar UCLA gaan. - Het was een bereik. 615 00:30:25,359 --> 00:30:27,494 Dat was een bereik. Het was een bereik. 616 00:30:27,529 --> 00:30:30,230 Eh, ik was van plan om geld uit te geven een paar jaar 617 00:30:30,264 --> 00:30:32,066 - in Parijs, toch? - Hmm. 618 00:30:32,099 --> 00:30:34,068 Wees een beroemde sieradenontwerper. 619 00:30:34,101 --> 00:30:35,436 Trouwen met Lance Bass. 620 00:30:35,469 --> 00:30:37,304 Oef, zo dichtbij. 621 00:30:37,338 --> 00:30:39,273 Zo dichtbij. 622 00:30:39,306 --> 00:30:41,909 Wacht, je bent een sieradenontwerper hoewel, toch? 623 00:30:41,942 --> 00:30:45,279 Geen beroemdheid, Nee, nee, maar bedankt. 624 00:30:45,312 --> 00:30:47,281 Nou ja, het is nooit te laat. 625 00:30:50,351 --> 00:30:52,319 Nu ging ik spelen voor de Niners. 626 00:30:52,353 --> 00:30:53,887 Het is nooit te laat. 627 00:30:53,921 --> 00:30:55,856 Oh, rot op. 628 00:30:57,925 --> 00:31:01,929 Weet je, deze plek, niet zo leuk om binnen te komen met een echte identiteitskaart. 629 00:31:01,962 --> 00:31:05,432 Ja, op de meeste avonden. Ik wou dat ze dat gewoon zouden doen zeg me dat ik moet oprotten. 630 00:31:05,466 --> 00:31:07,602 Ga weer drinken bij Lena's, 631 00:31:07,635 --> 00:31:09,203 aansluiten in de auto. 632 00:31:09,236 --> 00:31:11,305 Maar slechts het tweede honk. 633 00:31:11,338 --> 00:31:13,541 - Alleen het tweede honk. - Dat klopt. 634 00:31:13,575 --> 00:31:15,876 Ik mis die blauwe ballen. 635 00:31:16,977 --> 00:31:17,978 Ik ook. 636 00:31:25,052 --> 00:31:26,554 Is dat jouw galajurk? 637 00:31:28,055 --> 00:31:29,390 Je weet het. 638 00:31:29,423 --> 00:31:31,325 Eindelijk. 639 00:31:34,061 --> 00:31:35,496 God, je ruikt zo lekker. 640 00:31:35,530 --> 00:31:37,264 - Ik ruik lekker? - Ja. 641 00:31:37,297 --> 00:31:41,034 - Waar ruik ik naar? - Oh, zoals vanille, cupcakes. 642 00:31:41,068 --> 00:31:42,369 Cupcakes. 643 00:31:42,403 --> 00:31:45,372 In de verdomde cafetaria. 644 00:31:45,406 --> 00:31:47,074 Cafetaria. 645 00:31:47,107 --> 00:31:48,976 God, onthoud de tijd in de auto? 646 00:31:49,009 --> 00:31:51,979 Uh-huh. Hoe laat? 647 00:31:52,012 --> 00:31:54,481 - Je droeg dat slipje. - Welk slipje? 648 00:31:54,516 --> 00:31:59,486 Mm, degenen met de... de woensdag op de kont. 649 00:31:59,521 --> 00:32:01,021 Oh. 650 00:32:01,054 --> 00:32:02,524 - Woensdag. - Mm-hmm. 651 00:32:02,557 --> 00:32:05,660 Maar het was niet... 652 00:32:05,693 --> 00:32:08,563 Oh god, het was een maandag. 653 00:32:20,575 --> 00:32:22,209 Tijd om te plassen. 654 00:32:45,767 --> 00:32:47,234 - Nou... O. - Hmm. 655 00:32:48,402 --> 00:32:50,170 Veilig thuiskomen. 656 00:32:50,204 --> 00:32:51,138 Ja. 657 00:32:52,439 --> 00:32:55,375 Hé, ik weet dat ik dat niet heb om je dit te vertellen, 658 00:32:55,409 --> 00:32:57,745 maar laten we niet praten hierover toch? 659 00:32:57,779 --> 00:33:00,615 - O, shit, Ik heb het al getweet. - Haha. 660 00:33:01,516 --> 00:33:04,017 Ja, nee, het zijn alleen Ember en ik werken aan ons vertrouwen, 661 00:33:04,051 --> 00:33:06,186 - dus als ze denkt... - Wacht, wat? 662 00:33:06,220 --> 00:33:08,021 Wat? 663 00:33:08,055 --> 00:33:09,557 Hoe zit het met Ember? 664 00:33:09,591 --> 00:33:13,093 We zijn, weet je, aan dingen werken. 665 00:33:13,126 --> 00:33:14,796 Ik dacht dat je gescheiden was. 666 00:33:14,829 --> 00:33:16,263 We waren gescheiden. 667 00:33:18,065 --> 00:33:20,067 O, mijn God, o, mijn God. 668 00:33:20,100 --> 00:33:22,402 Dat was ongeveer zes maanden geleden. 669 00:33:22,436 --> 00:33:24,104 Je draagt ​​geen ring. 670 00:33:24,137 --> 00:33:26,373 We krijgen nieuwe. Ember wilde een upgrade. 671 00:33:26,406 --> 00:33:28,810 Neuk mij. 672 00:33:28,843 --> 00:33:31,245 Oké. Het is oké. Kijk, 673 00:33:31,278 --> 00:33:34,281 Ik denk dat dit gewoon was Even opbouwen, oké? 674 00:33:34,314 --> 00:33:36,383 - En wij... Wij moesten het doen. - Nee, nee, nee. 675 00:33:36,416 --> 00:33:37,719 Ik weet niet of we dat deden, nee. 676 00:33:37,752 --> 00:33:39,386 Laten we gewoon ontspannen en... 677 00:33:40,387 --> 00:33:41,656 Ik zie je snel. 678 00:33:41,689 --> 00:33:43,791 Cool, tot ziens. 679 00:33:51,365 --> 00:33:52,534 Uhm. 680 00:33:52,567 --> 00:33:56,136 Stil. 681 00:33:56,169 --> 00:33:58,806 Niet drinken, zelfs geen rosé. 682 00:33:58,840 --> 00:34:01,543 Niet roken, zelfs geen wiet. 683 00:34:01,576 --> 00:34:03,110 Eén koffie per dag. 684 00:34:03,143 --> 00:34:04,512 Ja. Ruw. 685 00:34:04,546 --> 00:34:07,715 Hoe voelen wij ons... over paddo's? 686 00:34:11,451 --> 00:34:13,120 Geen oefening. 687 00:34:13,153 --> 00:34:14,656 Eindelijk goed nieuws. 688 00:34:14,689 --> 00:34:16,323 Is dat inclusief seks? 689 00:34:17,224 --> 00:34:19,561 Alsof ik daar gewoon loog, een gestrande walvis. 690 00:34:19,594 --> 00:34:21,361 Lieverd, dat ga je worden zo opgeblazen, 691 00:34:21,395 --> 00:34:22,730 je zult het niet eens willen. 692 00:34:24,732 --> 00:34:26,099 Maar alsof ik dat wel zou willen? 693 00:34:26,868 --> 00:34:30,470 Ali, ik ben alleenstaand Etsy-verkoper van in de dertig. 694 00:34:30,505 --> 00:34:33,273 Mijn ondeugden zijn nogal een levensstijl. 695 00:34:35,275 --> 00:34:37,077 Geen walvisseks, kopieer dat. 696 00:34:37,745 --> 00:34:40,414 En je bent klaar. 697 00:34:41,281 --> 00:34:42,282 Laatste vraag. 698 00:34:44,686 --> 00:34:46,286 Wat als ik dit verpest? 699 00:34:46,320 --> 00:34:48,455 Je gaat dit niet verpesten, Je gaat het geweldig doen. 700 00:34:48,488 --> 00:34:50,357 - Ik heb een boot omgedraaid. - Is er een boot? 701 00:34:50,390 --> 00:34:52,359 Op de middelbare school, tijdens mijn mariene biologiereis naar de watergebieden. 702 00:34:52,392 --> 00:34:53,861 Mijn leraar zei het zou nooit gebeuren. 703 00:34:53,895 --> 00:34:56,196 Het was niet gebeurd in twintig jaar lesgeven, 704 00:34:56,229 --> 00:34:57,599 maar ik probeerde het gewoon te plaatsen de modder op mijn gezicht. 705 00:34:57,632 --> 00:34:59,199 Ze zei dat het goed was voor je huid 706 00:34:59,232 --> 00:35:00,535 en dat moet ik hebben leunde te ver voorover, 707 00:35:00,568 --> 00:35:02,369 omdat ik de kano liet kapseizen. 708 00:35:02,402 --> 00:35:04,606 En mijn hele boot moest uitgeven de rest van de dag in het busje 709 00:35:04,639 --> 00:35:06,574 en iedereen was super boos op mij. 710 00:35:06,608 --> 00:35:09,711 Dus wat als ik de boot omdraai... 711 00:35:11,311 --> 00:35:13,146 - alweer? - Oké. 712 00:35:13,180 --> 00:35:14,616 Je bent geen boot. 713 00:35:16,383 --> 00:35:17,484 Ik ben geen boot. 714 00:35:17,518 --> 00:35:19,319 Je hebt dit. 715 00:35:47,214 --> 00:35:48,248 Uhm. 716 00:36:07,501 --> 00:36:08,536 Hallo, Parveen. 717 00:36:12,907 --> 00:36:16,844 Laten we de stappen doorlopen om u te helpen Menopur te injecteren met vertrouwen. 718 00:36:16,878 --> 00:36:18,746 Plaats de punt van de Q-cap... 719 00:36:18,780 --> 00:36:20,581 - O. - ...over de bovenkant van het flesje. 720 00:36:20,615 --> 00:36:24,217 Schud het flesje niet omdat hierdoor luchtbellen ontstaan. 721 00:36:25,452 --> 00:36:26,888 Verwijder de naalddop niet 722 00:36:26,921 --> 00:36:28,589 totdat je er klaar voor bent voor uw injectie. 723 00:36:28,623 --> 00:36:30,290 Duw de zuiger naar beneden 724 00:36:30,323 --> 00:36:32,760 om eventuele resterende lucht te verwijderen uit de spuit 725 00:36:32,794 --> 00:36:34,829 en tik op het vat van de spuit, 726 00:36:34,862 --> 00:36:39,466 - zodat er geen luchtbellen ontstaan naar de top stijgen. - Juist. 727 00:36:39,499 --> 00:36:44,806 Dit is Nellie Robinson. Eh, ik probeer te bereiken iemand, een verpleegster of wie dan ook. 728 00:36:44,839 --> 00:36:48,576 Eh, ik heb gewoon een... een korte vraag. Ik ben, eh... 729 00:36:48,609 --> 00:36:50,845 Ik doe mijn eerste, eh, ronde injecties 730 00:36:50,878 --> 00:36:56,751 en ik wilde het gewoon weten, als ik een luchtbel injecteer, als ik sterf. 731 00:36:56,784 --> 00:36:58,786 Ziet eruit als een goede plek. 732 00:36:58,820 --> 00:37:00,555 Eén, twee, drie. 733 00:37:06,661 --> 00:37:08,796 Dat was prima. Dat was prima. Dat deed geen pijn. 734 00:37:09,630 --> 00:37:12,033 Dat deed geen pijn. 735 00:37:12,066 --> 00:37:13,333 Dat was prima. 736 00:37:14,669 --> 00:37:17,437 Nog één. 737 00:37:20,842 --> 00:37:23,678 Wauw! 738 00:37:23,711 --> 00:37:26,748 Ik ben oké. Ik ben oké. 739 00:37:36,456 --> 00:37:39,694 Je weet wel, de grootte van de eieren dat ik ga bevriezen? 740 00:37:39,727 --> 00:37:42,897 Zoals de maat van een haarlok. 741 00:37:42,930 --> 00:37:44,766 - Verdomd. - Iets zo groot 742 00:37:44,799 --> 00:37:47,467 van een haarlok 743 00:37:47,501 --> 00:37:49,570 kan de koers veranderen van je hele leven. 744 00:37:49,604 --> 00:37:52,707 Meisje, één ejaculatie kan de koers veranderen van je leven. 745 00:37:52,740 --> 00:37:54,909 Een enkele 'Hé, vreemdeling'-tekst. Ja. 746 00:37:54,942 --> 00:37:58,846 Wat ik met Preston heb gedaan een kind had kunnen voortbrengen. 747 00:37:58,880 --> 00:38:00,815 Een bastaardkind. 748 00:38:00,848 --> 00:38:02,884 Godzijdank zijn we in Californië. 749 00:38:02,917 --> 00:38:04,886 Hé, dat was het gewoon niet jouw schuld. 750 00:38:04,919 --> 00:38:06,788 O, ik ben me ervan bewust. 751 00:38:06,821 --> 00:38:10,892 Ik heb de ringcontrole gedaan, Ik heb de vrouw grootgebracht, Ik was verbijsterd. 752 00:38:10,925 --> 00:38:12,660 - Zelfs met een knipoog. - Bedankt. 753 00:38:12,693 --> 00:38:14,729 Die man is zo 2000 en laat. 754 00:38:14,762 --> 00:38:16,496 - Oh! - Ja! Moest brengen 755 00:38:16,531 --> 00:38:18,633 - de Black Eyed Peas erin. Ja. - Erwten met zwarte ogen. 756 00:38:18,666 --> 00:38:19,867 Hij bereikte zijn hoogtepunt op de middelbare school. 757 00:38:19,901 --> 00:38:21,501 - Verdomd. - Mm-hmm. 758 00:38:21,536 --> 00:38:22,970 Misschien heb ik mijn hoogtepunt bereikt op de middelbare school. 759 00:38:23,004 --> 00:38:24,839 Meid, je hebt nog niet je hoogtepunt bereikt. 760 00:38:24,872 --> 00:38:26,541 Ja, je hebt gelijk. Ik ben net als J.Lo. Ik ga pieken 761 00:38:26,574 --> 00:38:28,109 als ik bijvoorbeeld 80 ben. 762 00:38:28,142 --> 00:38:29,877 - Dat is de geest. - Maar als ik net als J.Lo ben, 763 00:38:29,911 --> 00:38:33,080 Waarom leen ik dan? 8K van mijn broer mijn eieren invriezen? 764 00:38:33,114 --> 00:38:34,715 Omdat je tijd koopt. 765 00:38:34,749 --> 00:38:36,684 Iemand die goed is genoeg voor jou is moeilijk te verkrijgen. 766 00:38:36,717 --> 00:38:38,686 Ik heb seks gehad met veel mannen, zij. 767 00:38:38,719 --> 00:38:41,122 - En ik ben me ervan bewust. - En jij vertelt het mij dat geen van hen 768 00:38:41,155 --> 00:38:44,759 waren geschikt voor voortplanting of leven? 769 00:38:44,792 --> 00:38:46,127 Ben ik niet geschikt voor het leven? 770 00:38:46,160 --> 00:38:48,563 Je bent zeer geschikt voor het leven. 771 00:38:48,596 --> 00:38:52,499 Mijn moeder verhuisde naar Amerika, Engels geleerd, 772 00:38:52,533 --> 00:38:55,503 ging naar de universiteit en graduate school in het Engels, 773 00:38:55,536 --> 00:38:59,140 ontmoette mijn vader, werd verliefd, trouwde, kreeg mij, 774 00:38:59,173 --> 00:39:02,810 allemaal tegen de tijd ze was ongeveer 27. 775 00:39:03,744 --> 00:39:06,013 Ze is de Amerikaanse droom. Wat heb ik ooit gedaan? 776 00:39:06,047 --> 00:39:08,583 Je bent een legende, dat is wat. Luister niet naar de hormonen. 777 00:39:08,616 --> 00:39:09,984 De hormonen liegen tegen je. 778 00:39:10,017 --> 00:39:12,086 Hoe ga je ermee om? deze klootzakken zo goed? 779 00:39:12,119 --> 00:39:14,155 Hm. Ik kan het, denk ik. 780 00:39:14,188 --> 00:39:17,592 Weet je, op de middelbare school, nadat we zouden aansluiten, hij zou zijn als... 781 00:39:17,625 --> 00:39:19,392 - "Tijd om te plassen." - "Tijd om te plassen." 782 00:39:19,426 --> 00:39:21,696 Weet je nog. Zij, hij zegt het nog steeds. 783 00:39:21,729 --> 00:39:23,463 - Nee. - Ja. 784 00:39:23,496 --> 00:39:25,099 Kan ik jullie helpen dames met iets? 785 00:39:25,132 --> 00:39:28,169 - O, het gaat goed met ons. Bedankt. Zoveel. - Met mij gaat het goed. Bedankt. 786 00:39:28,202 --> 00:39:31,706 Ember trouwde de "tijd om te plassen" man. 787 00:39:31,739 --> 00:39:33,406 De bar is ondergronds. 788 00:39:33,440 --> 00:39:36,010 Maar weet je wat, om eerlijk tegen haar te zijn, ze was eerstejaars. 789 00:39:36,043 --> 00:39:37,812 Ze is bezig met, zoals, middelbare school bril. 790 00:39:38,546 --> 00:39:41,414 Ik ben in geen enkele positie om te oordelen, geloof me. 791 00:39:43,184 --> 00:39:45,586 - Weet je wat mijn grootste stokpaardje is? - Hm? 792 00:39:45,620 --> 00:39:48,589 ‘Als je dat niet bent Kijk, Nellie, dan zul je hem vinden." 793 00:39:48,623 --> 00:39:50,858 Bah, ik heb zo'n hekel aan dat spul. 794 00:39:50,892 --> 00:39:55,129 "Als je heel bent, Nellie, dat is wanneer hij zal verschijnen." 795 00:39:55,162 --> 00:40:00,067 Zoals, oké, Brinley, wie was dat? op elke uitgevonden dating-app, inclusief Jdate, 796 00:40:00,101 --> 00:40:02,069 - ook al is ze katholiek? - Mm-hmm. 797 00:40:02,103 --> 00:40:05,573 - Swipe naar elke kerel binnen een straal van 90 mijl. - WAAR. 798 00:40:05,606 --> 00:40:10,211 Vertelde dat aan iedereen als ze op haar dertigste nog niet verloofd was, ze had haar polsen doorgesneden. 799 00:40:10,244 --> 00:40:12,713 - Dat heeft ze gezegd. Mm-mm. - Ze zei dat, Weet je nog dat spul? 800 00:40:12,747 --> 00:40:14,916 - Dat was triest. - Mazel, Brinley. 801 00:40:14,949 --> 00:40:17,450 Ik denk dat dat het is heelheid eruit ziet. 802 00:40:17,484 --> 00:40:20,621 Nellie, je zou kunnen trouwen morgen als je wilde. 803 00:40:20,655 --> 00:40:22,590 - Het was gewoon geen prioriteit. - Had moeten zijn. 804 00:40:22,623 --> 00:40:26,794 Je ging uit met een stel verliezers. En dan was er Shawn. 805 00:40:26,827 --> 00:40:28,996 Ooh, het spijt me dat ik hem ter sprake breng. 806 00:40:29,530 --> 00:40:32,533 Je zegt dat ik de enige man ben waarmee ik ooit een relatie heb gehad 807 00:40:32,566 --> 00:40:34,168 dat was voortplanting waard was Shawn? 808 00:40:34,201 --> 00:40:37,638 - Juist. - Dat vind ik statistisch gezien moeilijk te geloven. 809 00:40:37,672 --> 00:40:38,739 Mm, ja. 810 00:40:40,074 --> 00:40:42,977 Eén van de jongens van de stapel 811 00:40:43,010 --> 00:40:45,513 - moet een tweede kans waard zijn. - Doen ze dat? 812 00:40:45,546 --> 00:40:49,583 Ja! Ik bedoel, denk er eens over na. Eindelijk over zijn ex. 813 00:40:49,617 --> 00:40:52,687 Over zijn Peter Pan-syndroom. Over de apps. 814 00:40:52,720 --> 00:40:54,487 Over leven met drie huisgenoten, 815 00:40:54,522 --> 00:40:56,524 elke avond Chipotle eten als een dier. 816 00:40:56,557 --> 00:40:58,491 Misschien is het tijd proactief te worden. 817 00:41:00,061 --> 00:41:01,494 Ben je aan het nadenken wat ik denk? 818 00:41:04,298 --> 00:41:06,499 - Ik moet een scheet laten. - Throwback naar... 819 00:41:06,534 --> 00:41:08,903 - Ik moet een scheet laten en ik ga een scheet laten. - Oké. 820 00:41:08,936 --> 00:41:10,838 - Misschien wil... Tsk, ga die kant op. - Ja, ik ga... 821 00:41:10,871 --> 00:41:13,207 - Mevrouw, houd uw neus dicht. - Oké. 822 00:41:28,622 --> 00:41:29,890 Waarom zijn we hiermee gestopt? 823 00:41:29,924 --> 00:41:31,158 O, vertel het mij maar. 824 00:41:31,192 --> 00:41:32,827 Ik ben blij dat je mij een sms hebt gestuurd, maar wat-- 825 00:41:32,860 --> 00:41:34,261 Waarom sms'te je mij? 826 00:41:36,030 --> 00:41:37,598 Ik dacht net aan jou. 827 00:41:38,399 --> 00:41:42,169 - En andere... oude vrienden. - Ja? 828 00:41:44,972 --> 00:41:49,043 Ik geef $13.000 uit die ik niet heb om mijn eieren in te vriezen. 829 00:41:49,076 --> 00:41:51,178 - O, wauw. - Wat voor soort gevoel zoals straf 830 00:41:51,212 --> 00:41:53,014 omdat ik mijn persoon niet heb gevonden. 831 00:41:53,047 --> 00:41:56,283 En eerlijk gezegd: misschien misschien ben ik het probleem. 832 00:41:56,317 --> 00:42:00,187 Iedereen lijkt het te hebben bedacht. Misschien mis ik volwassenheid. 833 00:42:00,221 --> 00:42:03,290 Misschien heb ik dit niet doorzien. 834 00:42:03,324 --> 00:42:07,795 En ik wil iemand zijn die de zaken doorziet. Dus... 835 00:42:08,896 --> 00:42:13,167 Dus jij zit hierin, existentiële zoektocht om uw persoon nu te vinden? 836 00:42:13,200 --> 00:42:16,337 Dat is één manier om het te zeggen. Ik voel me dom. Dat was veel. 837 00:42:16,370 --> 00:42:19,073 - Ben je klaar vertrekken? - Nee, ja, ja. 838 00:42:19,106 --> 00:42:21,242 - Doei. - Doei. Tot ziens. 839 00:42:21,275 --> 00:42:23,878 Nee. Eigenlijk, nee, ik-ik, uh... 840 00:42:23,911 --> 00:42:27,948 Ik wilde je bedanken, Nellie. Ik heb veel geleerd uit onze relatie. 841 00:42:27,982 --> 00:42:29,683 - Echt? - Ja. 842 00:42:29,717 --> 00:42:33,020 Ik heb geleerd dat ik het kan wees gewoon mij, weet je? 843 00:42:33,054 --> 00:42:35,623 De aardige kerel. Dat-dat-dat is genoeg. 844 00:42:35,656 --> 00:42:39,193 Natuurlijk is het genoeg. Ik hou van een aardige vent. 845 00:42:40,361 --> 00:42:42,163 "Ik hou van een aardige vent." 846 00:42:43,864 --> 00:42:44,999 Dat is interessant. 847 00:42:45,900 --> 00:42:48,002 Mijn therapeut heeft het mij uitgelegd dat sommige mensen, 848 00:42:48,035 --> 00:42:49,236 ze weten niet hoe ze moeten liefhebben. 849 00:42:50,337 --> 00:42:51,639 Dat ze kapot zijn. 850 00:42:52,273 --> 00:42:55,643 Ze zouden geen liefde kennen als het zat recht voor hen. 851 00:42:56,143 --> 00:42:59,213 Ze staren in de ogen, een PBR drinken. 852 00:43:05,653 --> 00:43:07,788 - Eh... - Dat zou ik hebben gedaan je alles gegeven. 853 00:43:08,557 --> 00:43:10,758 Ik zou je gegeven hebben een kind natuurlijk. 854 00:43:10,791 --> 00:43:13,360 In plaats daarvan ben je vertrokken het invriezen van uw eieren alsof het bevroren fruit is. 855 00:43:13,394 --> 00:43:14,929 Alsof je smoothies maakt. 856 00:43:14,962 --> 00:43:16,263 Ugh, ik wil niet huilen. 857 00:43:16,297 --> 00:43:18,132 - Niet huilen. - Ik herinner me dat je tegen mij zei: 858 00:43:18,165 --> 00:43:19,934 ‘O, jullie willen gewoon vrienden zijn. Laten we gewoon vrienden zijn." 859 00:43:19,967 --> 00:43:21,235 Nou ja, vrienden behandel elkaar niet 860 00:43:21,268 --> 00:43:23,137 als koude, harteloze teven. 861 00:43:23,170 --> 00:43:25,906 Het spijt me dat ik je bel een "teef." Jij bent er niet één. 862 00:43:25,940 --> 00:43:27,274 Ik ben gewoon zo kwetsbaar. 863 00:43:27,308 --> 00:43:29,376 - Het spijt me. Vrouwen, zij... - O ja. 864 00:43:29,410 --> 00:43:32,113 Ze zeggen dat ze dat leuk vinden, maar ze houden niet van dat spul. 865 00:43:32,146 --> 00:43:33,848 - Ze doen alsof. - O ja. 866 00:43:33,881 --> 00:43:35,816 Ze willen vrienden zijn, ze willen vrienden zijn, wat dan ook. 867 00:43:35,850 --> 00:43:37,718 Wie kan het schelen? Je sms't me vier jaar later 868 00:43:37,751 --> 00:43:39,186 als je uitgedroogd en alleen bent! 869 00:43:42,823 --> 00:43:44,325 Nu dat uit is, 870 00:43:44,358 --> 00:43:46,160 wil je splitsen wat calamares? 871 00:43:50,865 --> 00:43:53,367 Het is zo goed om je te zien, Nellie. 872 00:43:53,400 --> 00:43:56,837 Dat heb je altijd al gehad een licht over jou. 873 00:43:56,871 --> 00:43:59,406 Bedankt. ik bedoel, je lijkt geweldig. 874 00:43:59,440 --> 00:44:02,009 Leef je nog? op de plek van je ouders, 875 00:44:02,042 --> 00:44:04,345 - of-- - Nee, nee, nee, nee. Ik woon met... 876 00:44:04,378 --> 00:44:08,149 Nou ja, we bellen onszelf een ‘spiritueel collectief’. 877 00:44:08,182 --> 00:44:10,818 Maar die term is beperkend. 878 00:44:10,851 --> 00:44:13,254 Wij zingen samen, wij breken brood, 879 00:44:13,287 --> 00:44:15,990 wij dromen. Wij dromen samen. 880 00:44:17,491 --> 00:44:18,692 Dus als een sekte? 881 00:44:22,863 --> 00:44:24,965 Wauw, wauw. Ik vergat het Wat ben je grappig, Nellie. 882 00:44:24,999 --> 00:44:26,300 Nee. 883 00:44:26,333 --> 00:44:29,136 Woorden kunnen niet echt beschrijven wat het is. 884 00:44:29,170 --> 00:44:32,339 - Dus ik ga het je laten zien. Ja! - Nu meteen? 885 00:44:32,373 --> 00:44:35,309 Je moet het ervaren voor jezelf. Komen. 886 00:44:46,453 --> 00:44:48,389 Vang me op. Hoe is het financiële leven? 887 00:44:48,422 --> 00:44:50,991 - Het gaat goed. Het gaat goed. - Nog steeds verliefd op je ex? 888 00:44:51,025 --> 00:44:52,860 Grapje. 889 00:44:52,893 --> 00:44:55,930 - Wachten. Er is zoiets als een, eh, er is als een licht. - Oh. Ha! 890 00:44:55,963 --> 00:44:57,464 Is dat een enkelband? 891 00:44:57,498 --> 00:44:59,266 Ja. Maar maak je geen zorgen, 892 00:44:59,300 --> 00:45:01,268 mijn reclasseringsambtenaar is super chill. 893 00:45:01,302 --> 00:45:03,837 Ze doet niet... 894 00:45:03,871 --> 00:45:07,208 Dat is zij. Ik moet pakken wegwezen hier, maar wil je mee? 895 00:45:07,241 --> 00:45:09,843 - Dank je. Ik ben goed. - Ik laat je op mijn gezicht zitten. 896 00:45:09,877 --> 00:45:13,180 Dat is zo'n mooi aanbod. Ik ben-ik ben-- denk ik Ik ben nog steeds goed. 897 00:45:13,214 --> 00:45:15,149 Leuk je te zien, Nellie. 898 00:45:15,182 --> 00:45:18,085 Oké. 899 00:46:26,554 --> 00:46:28,022 Dorstval. 900 00:46:44,338 --> 00:46:45,339 Ik heb je. 901 00:47:02,524 --> 00:47:04,458 Je ziet er goed uit. 902 00:47:04,491 --> 00:47:05,859 Hé. 903 00:47:05,893 --> 00:47:08,062 Nou, ik heb een wodka-frisdrank voor je. 904 00:47:08,095 --> 00:47:11,031 Oh, dat ben ik eigenlijk niet nu aan het drinken. 905 00:47:11,065 --> 00:47:13,233 - Ik ben me aan het voorbereiden op een... - Een 5K? 906 00:47:13,267 --> 00:47:15,436 - Zoiets, ja. - Goed voor jou. 907 00:47:15,469 --> 00:47:18,906 Kunnen we twee wateren krijgen, alsjeblieft? Bedankt. 908 00:47:18,939 --> 00:47:22,476 Nou, ik was verrast dat je wilde inhalen. 909 00:47:22,510 --> 00:47:25,346 Ik bedoel, het is, eh, Het is wat geweest, een paar jaar? 910 00:47:25,379 --> 00:47:27,448 En ik ben er vrij zeker van je hebt mijn nummer geblokkeerd. 911 00:47:27,481 --> 00:47:29,617 - Heb ik dat gedaan? - Ik denk het wel, ja. 912 00:47:29,651 --> 00:47:34,488 Nou, weet je, jij, uh, jij leidde mij een beetje verder een minuutje daar. 913 00:47:34,522 --> 00:47:37,958 Dat kan ik me niet herinneren. Ik weet nog dat ik een beetje teleurgesteld was. 914 00:47:37,991 --> 00:47:39,960 Ik... Ik vond het leuk om rond te hangen. 915 00:47:39,993 --> 00:47:43,565 Helemaal. Jij gewoon alleen wilde rondhangen eens in de drie weken 916 00:47:43,598 --> 00:47:45,232 om 02.00 uur 917 00:47:46,400 --> 00:47:48,068 Naakt. 918 00:47:48,102 --> 00:47:51,205 Het spijt me als ik je pijn heb gedaan, Nellie. Dat was niet mijn bedoeling. 919 00:47:53,708 --> 00:47:57,111 Uhm. Je was eerlijk. 920 00:47:57,144 --> 00:47:59,380 Je keek niet voor iets ernstigs. 921 00:47:59,413 --> 00:48:01,248 En ik was aan het doen het meisjesding, 922 00:48:01,281 --> 00:48:03,016 proberen het te maken in iets wat het niet was, 923 00:48:03,050 --> 00:48:05,452 proberen je te veranderen, wat niet cool is. 924 00:48:05,486 --> 00:48:08,222 Dus het spijt mij ook. 925 00:48:08,790 --> 00:48:11,158 We hebben een paar goede tijden gehad, toch? 926 00:48:11,191 --> 00:48:12,126 Ja. 927 00:48:13,127 --> 00:48:14,194 Ja, dat hebben we gedaan. 928 00:48:15,329 --> 00:48:18,999 Voor jou en je voorbeeldige penis. 929 00:48:19,032 --> 00:48:21,235 Oké, nou... 930 00:48:21,268 --> 00:48:22,637 Nou, bedankt. 931 00:48:22,670 --> 00:48:26,039 Mm-hmm. Hoe dan ook. 932 00:48:26,708 --> 00:48:28,075 Wat is er nieuw? 933 00:48:28,108 --> 00:48:31,011 Niet veel. Nou, ik, Ik raakte verloofd. 934 00:48:31,044 --> 00:48:32,547 Wat? Wachten. 935 00:48:32,580 --> 00:48:35,349 - Ella. Ze is geweldig. - Eh... 936 00:48:35,382 --> 00:48:37,217 We hebben elkaar ontmoet op een Halloweenfeestje vorig jaar. 937 00:48:37,251 --> 00:48:40,287 Ze was verkleed als luffa en ik was aangekleed als een stuk zeep. 938 00:48:40,320 --> 00:48:43,490 Je verkleedde je als een stuk zeep voor Halloween? 939 00:48:43,525 --> 00:48:46,160 We waren aan het dansen aan Michael Jackson. ‘Thriller’, uiteraard. 940 00:48:46,193 --> 00:48:48,128 En-en-en wat doet ze? 941 00:48:48,162 --> 00:48:49,531 Ze is verpleegster. 942 00:48:49,564 --> 00:48:51,999 Als een echte verpleegster? Zoals, eh... 943 00:48:52,032 --> 00:48:54,134 Niet zoals een verpleegster over Grey's Anatomy? 944 00:48:54,168 --> 00:48:56,738 Nee, als een echte verpleegster, ja. 945 00:48:56,771 --> 00:49:00,575 Ze ging naar Stanford en daarna modelleerde ze nog een tijdje daarna. 946 00:49:00,608 --> 00:49:03,177 - Zoals men doet. - Maar dat deed ze niet vind het vervullend. 947 00:49:03,210 --> 00:49:05,245 - Juist, goed, goed, goed. - En dus... 948 00:49:05,279 --> 00:49:07,381 ging naar de verpleegschool en sloot zich aan bij het Vredeskorps. 949 00:49:07,414 --> 00:49:08,982 Mm. 950 00:49:09,016 --> 00:49:11,018 Natuurlijk. En-en jij? 951 00:49:11,051 --> 00:49:14,054 - Werk je nog? in het restaurant? - In het restaurant, ja. 952 00:49:14,087 --> 00:49:15,690 Ja, we werken allebei 's nachts dus het is perfect. 953 00:49:15,723 --> 00:49:17,659 Klinkt echt compatibel. 954 00:49:17,692 --> 00:49:19,393 - Ga je drinken? jouw water? - Echt waar. 955 00:49:19,426 --> 00:49:21,729 Ik bedoel, ik wens voor altijd zou gisteren beginnen. 956 00:49:21,763 --> 00:49:23,598 O, wauw. 957 00:49:23,631 --> 00:49:25,999 - Ja. - Wauw, Sterling. 958 00:49:27,669 --> 00:49:29,136 Je gaat trouwen. 959 00:49:29,169 --> 00:49:31,238 Dat zag ik niet aankomen. 960 00:49:31,271 --> 00:49:34,274 En voor een verpleegster, een echte verpleegster. 961 00:49:34,308 --> 00:49:37,110 - Kijk naar jou. - Ik heb te veel gepresteerd. 962 00:49:38,580 --> 00:49:42,049 Weet je, ik dacht niet na jij was het trouwtype. 963 00:49:42,550 --> 00:49:44,251 Waarom? Waarom, waarom denk je dat? 964 00:49:44,284 --> 00:49:46,019 Misschien omdat toen we uitgingen... 965 00:49:46,053 --> 00:49:47,689 - Uitgehangen. - Je was 40, 966 00:49:47,722 --> 00:49:51,191 had nog nooit een relatie gehad afgelopen drie maanden, 967 00:49:51,225 --> 00:49:53,327 en werkte in een restaurant waar je had geneukt 968 00:49:53,360 --> 00:49:56,664 elke andere server en gastvrouw en gaf mij chlamydia. 969 00:49:57,464 --> 00:50:00,768 Oké, nou, hoe maakt mij dat uit niet het trouwtype? 970 00:50:00,802 --> 00:50:03,437 Het spijt me echt dat ik jouw persoon niet was. 971 00:50:03,470 --> 00:50:06,139 - Dat ben ik niet. Geloof me. - Maar je was gek. 972 00:50:06,173 --> 00:50:08,676 - Pardon? - Na negen maanden van rondhangen, 973 00:50:08,710 --> 00:50:12,647 je komt hiermee naar mij toe, "W-wat zijn we aan het doen?" 974 00:50:12,680 --> 00:50:16,083 Rustig aan, hè? Ik bedoel, je zei het zelf. 975 00:50:16,116 --> 00:50:18,653 Je probeerde mij te veranderen in iets dat ik dat niet was. Oké? 976 00:50:18,686 --> 00:50:20,622 Tenminste, niet voor jou. 977 00:50:22,189 --> 00:50:23,490 Je hebt gelijk. 978 00:50:23,525 --> 00:50:26,628 Ik probeerde een schoffel te draaien tot huisvrouw. 979 00:50:26,661 --> 00:50:28,696 - Leuk. Dat is-dat is slet beschaamd. 980 00:50:28,730 --> 00:50:30,430 Dit is het probleem met daten. 981 00:50:30,464 --> 00:50:34,268 Verpleegster/modellen gaan trouwen 45-jarige ober-neukjongens! 982 00:50:34,301 --> 00:50:36,136 We zijn nooit uitgegaan. We hebben rondgehangen! 983 00:50:39,741 --> 00:50:40,742 Daar gaan we. 984 00:50:44,746 --> 00:50:45,747 Wauw. 985 00:50:46,948 --> 00:50:51,084 Hoe vaak per dag krijg je, ‘Koop mij tenminste Eerst eten, dokter"? 986 00:50:51,118 --> 00:50:53,387 Dat snap ik nooit. Dat zou zo zijn vervelend voor hen. 987 00:50:53,420 --> 00:50:56,223 Oké. Bekijk ze eens. 988 00:50:56,256 --> 00:50:57,491 Ze groeien. 989 00:51:00,360 --> 00:51:01,663 Kan ik daar een kopie van krijgen? 990 00:51:01,696 --> 00:51:03,531 Wil je een foto...? 991 00:51:03,565 --> 00:51:06,400 Oh, de... Ja, ja. Maria. Mary, laten we... 992 00:51:07,401 --> 00:51:09,102 Laten we een foto maken. 993 00:51:22,316 --> 00:51:24,852 - Nellie! - Hallo daar, vrouw! 994 00:51:24,886 --> 00:51:26,521 Je hoefde geen cadeau mee te nemen. 995 00:51:26,554 --> 00:51:28,255 - Ach. - Ik weet dat je betaalt om uw eieren in te vriezen 996 00:51:28,288 --> 00:51:30,390 - en zo. - Oké, hou je mond. Maak het niet raar. 997 00:51:30,424 --> 00:51:32,392 Ik ben zo blij je te zien. Ik heb je gemist. 998 00:51:32,426 --> 00:51:35,863 De dingen zijn gewoon zo gek geweest met de verbouwing en de... 999 00:51:35,897 --> 00:51:38,098 - Ach... - O, mijn God. 1000 00:51:39,099 --> 00:51:42,202 Je bent een Kardashian. Je gaat beroofd worden onder schot. 1001 00:51:42,235 --> 00:51:44,404 - Dat weet ik, toch? - Ja. 1002 00:51:44,438 --> 00:51:46,440 Ik moet je iets geven. Wacht even. 1003 00:51:48,776 --> 00:51:51,546 Jouw verlovingsfeest en ik krijg cadeautjes. 1004 00:51:51,579 --> 00:51:52,580 Wat is dit? 1005 00:51:54,181 --> 00:51:55,717 "Wil jij mijn bruidsmeisje zijn?" 1006 00:51:56,216 --> 00:51:58,620 Ik ben zo verrast. 1007 00:51:58,653 --> 00:52:00,588 En ik weet dat je dat zult hebben het vrijgezellenfeest op slot. 1008 00:52:00,622 --> 00:52:03,256 - Ja, dat weet je! Uh-huh. - Ja! 1009 00:52:05,727 --> 00:52:07,327 Weet je. 1010 00:52:07,361 --> 00:52:09,162 Preston en Ember! 1011 00:52:15,168 --> 00:52:17,170 - Heb je Preston uitgenodigd? - Nee. 1012 00:52:17,204 --> 00:52:20,642 O. Shit, nee, ik ben het vergeten. Ze leven, zoals vijf minuten verderop 1013 00:52:20,675 --> 00:52:22,577 en ze heeft geholpen met de badkamerrenovatie. 1014 00:52:22,610 --> 00:52:24,646 En Ryan en Preston zijn dat ook geweest rondhangen. Gaat het? 1015 00:52:24,679 --> 00:52:27,548 - Ja, met mij gaat het goed, met mij gaat het goed. - Hallo daar, mevrouw Mayfield! 1016 00:52:27,582 --> 00:52:29,951 Hé, meisje. Hoi! 1017 00:52:29,984 --> 00:52:31,953 Laat mij zie het nog eens. Oeh! 1018 00:52:31,986 --> 00:52:34,187 - Je hebt het zo goed gedaan. - Dat weet ik, toch? 1019 00:52:34,221 --> 00:52:36,223 Uhm. Nellie! 1020 00:52:36,256 --> 00:52:38,358 - Hoi! - Hé, Ember. Hoe is het met je? 1021 00:52:38,392 --> 00:52:40,494 Ongelooflijk. 1022 00:52:40,528 --> 00:52:42,362 - Hoi. - Hoi. 1023 00:52:42,396 --> 00:52:45,432 Eh, schat, wil je gaan Geef me een LaCroix met limoen? 1024 00:52:45,465 --> 00:52:47,467 - Pamplemousse? - Ja. 1025 00:52:47,501 --> 00:52:50,505 - Oh, mijn God, jij hebt ze meegenomen! - O ja. Jouw favoriet. 1026 00:52:50,538 --> 00:52:52,272 - Nell, je moet er een proberen. - Oh oké. 1027 00:52:52,305 --> 00:52:53,941 Je zult haar moeten excuseren. Ze is verslaafd. 1028 00:52:53,975 --> 00:52:56,644 Ik heb de tomaten geplukt uit mijn tuin 1029 00:52:56,678 --> 00:52:58,713 en ik heb het ook daadwerkelijk gemaakt de mozzarella zelf. 1030 00:52:58,746 --> 00:53:01,749 - Heb jij dit gemaakt? - Mm-hmm. Ik gewoon kan niets vertrouwen 1031 00:53:01,783 --> 00:53:03,685 in de in de winkel gekochte spullen deze dagen, weet je? 1032 00:53:03,718 --> 00:53:05,887 - Helemaal. - Ik maak het eigenlijk al mijn eigen kazen. 1033 00:53:06,420 --> 00:53:08,990 - Heb je een koe? - Nee, Nellie. 1034 00:53:09,023 --> 00:53:12,560 Ik heb geen koe. Wat is er met haar aan de hand? 1035 00:53:12,593 --> 00:53:14,361 Dus gewoon van uw eigen moedermelk, of... 1036 00:53:14,394 --> 00:53:16,864 Hallo? Nieuw bedrijfsidee. 1037 00:53:16,898 --> 00:53:18,866 O, dank je. 1038 00:53:18,900 --> 00:53:21,636 Dus, Nell, wat heb je? deze dagen meegemaakt? 1039 00:53:21,669 --> 00:53:23,971 Doe je dat nog steeds, eh, 1040 00:53:24,005 --> 00:53:27,542 klein, eh... Etsy ding? Rechts? 1041 00:53:27,575 --> 00:53:29,811 - Gewoon dat beetje doen Etsy ding. Ja. - Hmm. 1042 00:53:29,844 --> 00:53:31,913 - Geweldig. - Jij ook? Wat ben je van plan? 1043 00:53:31,946 --> 00:53:33,648 Ember is ongelooflijk binnenhuisarchitect. 1044 00:53:33,681 --> 00:53:37,819 Ja, het werk was geweldig, maar een schop onder mijn kont. 1045 00:53:37,852 --> 00:53:40,588 Ik ben dus nog maar net klaar om wat vrije tijd te nemen. 1046 00:53:40,621 --> 00:53:45,560 Dus Preston en ik gaan een paar weken doorbrengen aan de Amalfikust. 1047 00:53:45,593 --> 00:53:47,528 Ik ben zo jaloers. 1048 00:53:47,562 --> 00:53:50,698 Precies waar hij haar ten huwelijk vroeg. 1049 00:53:50,732 --> 00:53:53,601 Positano-strand, op onze laatste zonsondergang. 1050 00:53:53,634 --> 00:53:55,036 - Hij was zo nerveus. - Nee... 1051 00:53:55,069 --> 00:53:56,938 Hij zweette als een varken. 1052 00:53:56,971 --> 00:53:58,673 Nou... 1053 00:53:58,706 --> 00:54:02,375 De waarheid is dat hij de ring had de hele reis in zijn zak, 1054 00:54:02,409 --> 00:54:04,746 maar elke zonsondergang, hij bleef maar uithuilen. 1055 00:54:04,779 --> 00:54:06,480 - Mm-hmm. - Ach. 1056 00:54:06,514 --> 00:54:08,916 Klinkt zo romantisch. Wilt u mij excuseren? 1057 00:54:08,950 --> 00:54:10,317 Tijd om te plassen. 1058 00:54:15,089 --> 00:54:18,760 - Ja! Man van het uur! - Hoi. Wat is er? 1059 00:54:18,793 --> 00:54:20,962 - Wat is er aan de hand? Kijk dit allemaal eens! - O, mijn God. 1060 00:54:20,995 --> 00:54:23,330 - Maak je een grapje? - Ik weet. Ik kan het niet geloven. 1061 00:54:23,363 --> 00:54:25,833 Verdomme, Nel. Ik mis je, man. Het voelt alsof ik je niet zie meer. 1062 00:54:25,867 --> 00:54:28,069 - Weet je, dat krijg ik vaak. - Waar ben je geweest? 1063 00:54:28,102 --> 00:54:30,071 In de wereld van geëxcommuniceerde alleenstaanden. 1064 00:54:30,104 --> 00:54:32,006 - Stil. - Laat je niet meer uitnodigen aan de paarshit 1065 00:54:32,039 --> 00:54:33,741 als jullie geen koppel meer zijn. 1066 00:54:33,775 --> 00:54:35,810 Nell, je bent altijd uitgenodigd. 1067 00:54:35,843 --> 00:54:40,380 Dat zeg je nu, Het duurt niet lang voordat je weg bent naar de wereld van ouders. 1068 00:54:40,413 --> 00:54:41,716 Neuken. 1069 00:54:41,749 --> 00:54:43,618 Jawel. Het was leuk je gekend te hebben. 1070 00:54:43,651 --> 00:54:45,485 - Ja. - Hmm. 1071 00:54:45,520 --> 00:54:46,954 Hé, hoe gaat het met Shawn? Of-- 1072 00:54:47,655 --> 00:54:50,625 Het spijt me. Nou, ik weet het niet. Ik bedoel, praten jullie nog? 1073 00:54:50,658 --> 00:54:53,895 Nee, eh, niet zo veel de laatste tijd. Hij is... 1074 00:54:55,096 --> 00:54:56,664 Hij heeft een nieuwe vriendin. 1075 00:54:56,697 --> 00:54:58,099 Wens ze het allerbeste. 1076 00:54:58,132 --> 00:55:01,434 Moge vrede met hen zijn. 1077 00:55:01,468 --> 00:55:03,838 Voeg in wat het ook is dat zeggen volwassenen. 1078 00:55:03,871 --> 00:55:07,374 Arme kerel. Ik bedoel... 1079 00:55:07,407 --> 00:55:09,844 Het moet klote zijn om te verliezen iemand zoals jij, Nel. 1080 00:55:13,480 --> 00:55:15,783 Het is rot om iemand zoals hij te verliezen. 1081 00:55:15,817 --> 00:55:19,687 Zeg me dat ik moet oprotten als dit zo is, zo, de domste vraag ooit, oké? Maar... 1082 00:55:21,088 --> 00:55:23,958 wat is er gebeurd tussen jullie? 1083 00:55:23,991 --> 00:55:27,862 Nellie! Hoi! Wacht, het spijt me. Ik hoorde net over Shawn. 1084 00:55:27,895 --> 00:55:31,866 - Wat gehoord? - Oh, shit, ik dacht dat jij dat was zou hebben gezien op de socials. 1085 00:55:31,899 --> 00:55:33,333 Nee, we zijn niet... 1086 00:55:34,035 --> 00:55:36,469 - Eh, hij heeft niets gedaan. - Oh. 1087 00:55:36,504 --> 00:55:38,906 Het was meer voor mij, zodat ik niet... 1088 00:55:38,940 --> 00:55:41,008 Hoe dan ook, wat, wat-wat is er gebeurd? 1089 00:55:41,042 --> 00:55:43,544 Zijn nieuwe vriendin. Ze is zo mooi. Wat is haar naam? 1090 00:55:43,578 --> 00:55:44,745 Michelle. 1091 00:55:44,779 --> 00:55:46,714 Ze is zwanger. 1092 00:55:51,586 --> 00:55:52,653 Wauw. 1093 00:55:58,526 --> 00:55:59,794 Vrede zij met hen. 1094 00:55:59,827 --> 00:56:02,163 - Hé, waarom ga je niet... Kom op. - Ja. 1095 00:56:02,196 --> 00:56:05,365 Iedereen! Iedereen! Cirkel omhoog! 1096 00:56:06,067 --> 00:56:09,570 Kom op, jongens. Ieder van jullie is dat geweest een deel van ons liefdesverhaal. 1097 00:56:09,604 --> 00:56:11,404 - Nee, echt graag... - Ik wil dat je dit onthoudt, weet je? 1098 00:56:11,438 --> 00:56:12,874 - Dit is voor jullie, serieus. 1099 00:56:12,907 --> 00:56:14,407 - Weet je, ik bedoel, wij zullen de onze hebben. - Ja. 1100 00:56:14,441 --> 00:56:15,676 Maar dit is... Deze dag, wij wilden dit voor je. 1101 00:56:15,710 --> 00:56:17,078 - Oh, en Jim en Diane, alsjeblieft. -Jim, ja. 1102 00:56:17,111 --> 00:56:18,713 - Ontzettend bedankt. - Alsjeblieft, heel erg bedankt. 1103 00:56:18,746 --> 00:56:20,581 Het spijt me zo. Dat bedoelde ik niet om die bom op jou te laten vallen. 1104 00:56:20,615 --> 00:56:22,116 - Het is prima, Jen. Maak je er geen zorgen over. - Ik dacht dat jullie 1105 00:56:22,149 --> 00:56:24,185 - waren nog steeds vrienden. - Rot op, Jen. 1106 00:56:24,218 --> 00:56:26,954 - Rot op. - Ik voel me heel slecht. 1107 00:56:27,487 --> 00:56:29,456 Dat heb je niet nodig om me slecht te voelen. 1108 00:56:29,489 --> 00:56:30,892 Dus jullie zijn nieuwere vrienden, 1109 00:56:30,925 --> 00:56:33,160 en de liefde die we hebben onze oude vrienden hier. 1110 00:56:33,194 --> 00:56:36,697 - Niet iedereen weet hoe we elkaar hebben ontmoet. - O, mijn God. 1111 00:56:36,731 --> 00:56:39,634 Dus Ryan is echt goed bij het vertellen van dit verhaal. 1112 00:56:39,667 --> 00:56:41,769 Oké, doet iemand dat? weet het echt niet hoe we elkaar op dit punt hebben ontmoet? 1113 00:56:41,802 --> 00:56:43,537 - Ja, hoe! - ...zo is het wij stellen ons voor. 1114 00:56:43,571 --> 00:56:45,840 - Oké? Eh... - Hij is zo goed bij het vertellen van het verhaal. 1115 00:56:45,873 --> 00:56:48,809 Verhaal, verhaal, verhaal, verhaal. 1116 00:56:48,843 --> 00:56:52,647 Kus, kus, kus, kus, kus, kus, kus, kus, kus. 1117 01:00:37,004 --> 01:00:38,139 Hoi. 1118 01:00:46,814 --> 01:00:47,748 Hoi. 1119 01:01:00,027 --> 01:01:01,128 Hoe was jouw week? 1120 01:01:03,264 --> 01:01:05,099 - Hè? - Hoe was je week? 1121 01:01:05,799 --> 01:01:08,269 Oh. Ik hou niet van om in het verleden te leven. 1122 01:01:10,237 --> 01:01:12,006 Helemaal. Ja. 1123 01:01:14,241 --> 01:01:16,911 Is dat...? Is dat een Nestor Tarwe? 1124 01:01:16,944 --> 01:01:19,146 - Nestor... - Zijn shit is verdomd provocerend. 1125 01:01:19,180 --> 01:01:20,447 Kijk daar eens naar. 1126 01:01:20,948 --> 01:01:24,885 Wauw. De complexe gelaagdheid van chaos en harmonie precies daar. 1127 01:01:24,919 --> 01:01:28,923 Ja, dat is eigenlijk zo een Lachlan Fletcher. 1128 01:01:28,956 --> 01:01:32,359 Eh, deze peuter Ik heb vroeger opgepast. 1129 01:01:36,263 --> 01:01:38,132 Oh. Vuur. 1130 01:02:14,268 --> 01:02:15,903 Waarom dans je niet? 1131 01:02:16,804 --> 01:02:19,173 - O, dacht ik je was aan het vibreren. - Kom hier. 1132 01:02:47,935 --> 01:02:49,036 Sluit je ogen. 1133 01:02:51,138 --> 01:02:55,943 Mijn moeder deed dit vroeger bij mij toen ik klein was en gestresst. 1134 01:02:55,976 --> 01:02:58,145 Had je veel stress toen je klein was? 1135 01:02:59,079 --> 01:03:02,449 Wat zit je dwars, Nellie? 1136 01:03:04,985 --> 01:03:07,154 - Wat zit mij dwars? - Ja. 1137 01:03:08,322 --> 01:03:10,057 Spreek het. 1138 01:03:11,925 --> 01:03:12,960 Ik weet het niet. 1139 01:03:15,129 --> 01:03:16,163 Alleen jij weet het. 1140 01:03:28,442 --> 01:03:30,311 Ik heb het gevoel dat ik aan het rennen ben buiten de tijd. 1141 01:03:32,647 --> 01:03:35,316 - Tijd. - Tijd. 1142 01:03:35,349 --> 01:03:37,418 Nellie, tijd is een illusie. 1143 01:03:40,220 --> 01:03:41,889 Het is gewoon een mentale constructie. 1144 01:03:42,557 --> 01:03:46,160 Je gaat het laten een mentale constructie je leven verpesten? 1145 01:03:48,563 --> 01:03:51,198 Dat zou een behoorlijk domme manier zijn er doorheen gaan-- 1146 01:03:53,568 --> 01:03:54,935 O God, ik heb je gemist. 1147 01:04:02,209 --> 01:04:04,278 Oh, ik blijf het houden wat kleren aan. 1148 01:04:04,311 --> 01:04:08,516 - Waarom? Het is jouw lichaam. - Het is... 1149 01:04:08,550 --> 01:04:10,317 Het is allemaal bedauwd en... 1150 01:04:12,052 --> 01:04:13,621 druipend. 1151 01:04:13,655 --> 01:04:17,625 - Eh, ik ben een soort van, eh... - Hmm. 1152 01:04:17,659 --> 01:04:19,293 Ik vries mijn eieren in. 1153 01:04:22,096 --> 01:04:23,030 O, wauw. 1154 01:04:25,432 --> 01:04:28,135 Het ga je goed, Nellie. 1155 01:04:28,168 --> 01:04:29,269 Bedankt. 1156 01:04:32,039 --> 01:04:33,240 Je draagt ​​vrucht. 1157 01:04:34,308 --> 01:04:35,543 Ik ben. 1158 01:04:35,577 --> 01:04:37,378 Ik wil je proeven. 1159 01:04:38,680 --> 01:04:40,414 - Goed idee. - Ja? 1160 01:04:42,082 --> 01:04:43,117 Oh. 1161 01:04:54,995 --> 01:04:57,097 Ik wil in je zijn. 1162 01:04:57,131 --> 01:04:59,032 Mm. Ik moet in jou zijn. 1163 01:04:59,634 --> 01:05:01,235 - O... - Je staat in bloei. 1164 01:05:01,268 --> 01:05:03,705 Eh, dat is niet de bedoeling. 1165 01:05:03,738 --> 01:05:05,573 Dit is een superbloei. 1166 01:05:05,607 --> 01:05:08,576 Ja, maar dat is niet de bedoeling. 1167 01:05:08,610 --> 01:05:11,011 O, fuck. O, fuck. O, fuck. 1168 01:05:11,044 --> 01:05:14,281 Oké. Eh, misschien alleen de tip? 1169 01:05:14,314 --> 01:05:18,085 - Mm-hmm. Ja? - Ja. 1170 01:05:18,118 --> 01:05:19,453 Oké. 1171 01:05:24,759 --> 01:05:26,694 Oh. 1172 01:05:26,728 --> 01:05:29,430 Eh... 1173 01:05:29,463 --> 01:05:32,032 Laat me... laat me dit proberen. Oké, ja, ja. 1174 01:05:32,065 --> 01:05:34,334 - Ja? - Hier, eh, oké, ja. Mm-hmm. 1175 01:05:34,368 --> 01:05:38,972 - Ja? - Ja, laten we gaan. 1176 01:05:39,006 --> 01:05:41,208 Ja. Ja, dat is goed. 1177 01:05:41,241 --> 01:05:44,244 - Ja, dat is goed. Ja. - Ja? 1178 01:05:47,782 --> 01:05:49,316 Fuck, je bent rijp. 1179 01:05:49,349 --> 01:05:51,285 O, ik kan ze voelen. 1180 01:05:51,318 --> 01:05:54,054 - Wat? - Oh ja, je eieren. 1181 01:05:54,087 --> 01:05:56,990 - Nee, nee. Ga weg, ga weg! - Oh, je loopt over. 1182 01:05:57,024 --> 01:05:58,593 Ga weg! Raak ze niet aan! 1183 01:05:58,626 --> 01:05:59,727 Ze zijn van mij! 1184 01:06:00,461 --> 01:06:02,029 Oké. 1185 01:06:05,499 --> 01:06:07,535 - Het spijt me. - Het spijt me. Eh... 1186 01:06:08,770 --> 01:06:10,304 maar je moet wegwezen. 1187 01:06:13,541 --> 01:06:16,176 Hallo, ik ben Nellie Robinson. Ik heb gisteravond gebeld. 1188 01:06:19,246 --> 01:06:20,180 Ja. 1189 01:06:20,682 --> 01:06:21,716 Ja? 1190 01:06:23,484 --> 01:06:24,619 Je bent zwanger. 1191 01:06:25,753 --> 01:06:26,721 Wat? 1192 01:06:29,389 --> 01:06:32,527 Ik maak maar een grapje. 1193 01:06:32,560 --> 01:06:35,362 Ben je daar echt in gevallen? 1194 01:06:38,432 --> 01:06:40,334 Alles ziet er goed uit. 1195 01:06:40,367 --> 01:06:43,203 - Alles goed? - Het gaat goed met ons. 1196 01:06:43,237 --> 01:06:47,441 - O, mijn God. - Eigenlijk zijn we gewoon ongeveer daar. 1197 01:06:49,309 --> 01:06:51,513 - Oké. - Oké, ga je gang en kleed je aan 1198 01:06:51,546 --> 01:06:53,715 en Ali zal met je praten op kantoor. 1199 01:06:59,787 --> 01:07:01,088 Wat de fuck? 1200 01:07:07,361 --> 01:07:09,363 Oh, mijn God, zij, je bent niet... 1201 01:07:16,838 --> 01:07:18,540 Ik heb het gevoel dat ik gefaald heb. 1202 01:07:20,207 --> 01:07:21,576 Nee, je hebt niet gefaald. 1203 01:07:23,678 --> 01:07:25,412 Waarom gebeurde dit dan, Nell? 1204 01:07:28,550 --> 01:07:30,417 Ik weet niet waarom het gebeurde. 1205 01:07:33,755 --> 01:07:34,689 Maar... 1206 01:07:38,225 --> 01:07:39,459 Ik hou verdomme van je. 1207 01:08:02,917 --> 01:08:06,320 Er is een steungroep mijn therapeut vertelde me over, 1208 01:08:07,655 --> 01:08:09,189 zwangerschap verlies. 1209 01:08:15,462 --> 01:08:16,698 Ga je met mij mee? 1210 01:08:18,165 --> 01:08:19,166 Natuurlijk. 1211 01:08:22,837 --> 01:08:24,438 Mooie pony trouwens. 1212 01:08:25,339 --> 01:08:26,674 - Echt? - Nee. 1213 01:08:30,812 --> 01:08:32,814 "Tot ik lid word jij in de hemel... 1214 01:08:32,847 --> 01:08:35,215 Besitos, corazón." 1215 01:08:42,890 --> 01:08:44,191 Ja, Nora. 1216 01:08:46,460 --> 01:08:47,829 Wanneer je er klaar voor bent. 1217 01:08:47,862 --> 01:08:50,531 Ik heb de mijne geschreven op... 1218 01:08:51,566 --> 01:08:55,335 ‘Lieve Winnie. Ik heb geleefd het grootste deel van mijn leven zonder jou. 1219 01:08:56,336 --> 01:09:00,440 Maar vanaf het moment Ik ontdekte dat je hier was, alles veranderde. 1220 01:09:01,709 --> 01:09:03,544 Ik ben meteen begonnen met plannen. 1221 01:09:04,344 --> 01:09:08,448 De theekransjes die we zouden hebben, de speeltuinen waar ik je naartoe zou brengen, 1222 01:09:08,983 --> 01:09:10,618 je naar je eerste dans brengen, 1223 01:09:10,652 --> 01:09:14,889 proberen je uit te praten van het epileren van je wenkbrauwen.” 1224 01:09:16,490 --> 01:09:19,259 ‘Ik leer je autorijden, hoe je een kip kookt, 1225 01:09:20,460 --> 01:09:21,896 hoe je je dromen kunt najagen. 1226 01:09:23,031 --> 01:09:26,534 Het doet me pijn dat we dat nooit hebben gedaan moet een van deze dingen doen. 1227 01:09:28,736 --> 01:09:30,872 Het spijt me zo, Winnie." 1228 01:09:33,440 --> 01:09:34,374 "Maar... 1229 01:09:35,977 --> 01:09:41,381 daar hebben we zoveel geluk mee Jij hebt ons uitgekozen om jouw moeders te zijn. 1230 01:09:41,415 --> 01:09:43,250 Je was hier nog niet zo lang, 1231 01:09:45,019 --> 01:09:47,889 maar dat heb je wel Mama's hart voor altijd." 1232 01:09:50,323 --> 01:09:51,859 Prachtig, Nora. 1233 01:09:54,996 --> 01:09:56,831 Nog iemand? 1234 01:09:56,864 --> 01:09:57,865 Ja. 1235 01:09:59,332 --> 01:10:00,902 - Hallo. - O, hallo. 1236 01:10:00,935 --> 01:10:03,470 Nee, het spijt me zo. Ik ben-ik ben-- 1237 01:10:03,503 --> 01:10:05,540 Dat ben ik eigenlijk niet door een-- gaan 1238 01:10:05,573 --> 01:10:09,877 Ik was hier voor mijn vriend en ze komt niet nu, sorry. 1239 01:10:09,911 --> 01:10:12,279 Eh, ik ben eigenlijk... 1240 01:10:12,312 --> 01:10:15,950 Ik doorloop het proces van het invriezen van mijn eieren nu 1241 01:10:16,584 --> 01:10:23,256 in de hoop dat ik dat ooit ook zal doen kan de vreugde van een miskraam kennen. 1242 01:10:23,290 --> 01:10:25,827 Nee, nee, nee, sorry. 1243 01:10:25,860 --> 01:10:29,229 Zodra het was uit mijn mond komen, Ik dacht: "Afbreken!" 1244 01:10:32,767 --> 01:10:36,303 Neuken. Het spijt me zo. Het spijt me zo. 1245 01:10:46,581 --> 01:10:48,816 Hoe is het tot nu toe gegaan? 1246 01:10:48,850 --> 01:10:50,718 Je eieren invriezen? 1247 01:10:50,752 --> 01:10:53,588 Ja, goed, goed, goed, goed. Ja. Eh... 1248 01:10:55,022 --> 01:10:57,024 Ik denk dat het net zoiets is wat spullen ter sprake brengen. 1249 01:10:58,425 --> 01:10:59,927 Ik ga door een renaissance 1250 01:10:59,961 --> 01:11:03,798 of midden in de ergste crisis van mijn leven. 1251 01:11:03,831 --> 01:11:06,333 Ik voel me echt stom hier over praten wanneer alle-- 1252 01:11:06,366 --> 01:11:08,870 Niets is dom om hier over te praten. 1253 01:11:12,640 --> 01:11:14,942 - Hmm. - Ga zitten, alstublieft. 1254 01:11:15,943 --> 01:11:16,878 Verblijf. 1255 01:11:18,946 --> 01:11:19,881 Oh. 1256 01:11:24,417 --> 01:11:25,352 Oké. 1257 01:11:32,794 --> 01:11:34,562 Eh... 1258 01:11:34,595 --> 01:11:36,564 Mijn ex en ik zijn een jaar geleden uit elkaar gegaan. 1259 01:11:39,767 --> 01:11:42,703 Hij wilde kinderen. 1260 01:11:42,737 --> 01:11:45,907 Hij is iets ouder dan ik en hij was het wachten beu. 1261 01:11:48,142 --> 01:11:50,578 Maar ik was er niet klaar voor. Ik ben niet klaar. 1262 01:11:53,480 --> 01:11:54,515 Dus ik ging weg. 1263 01:11:58,019 --> 01:12:01,088 Ik wilde niet weggaan. Ik echt, echt wilde niet weggaan. 1264 01:12:01,122 --> 01:12:03,991 Maar hij zou mij nooit hebben verlaten. 1265 01:12:05,760 --> 01:12:07,094 En ik kon hem niet tegenhouden. 1266 01:12:11,933 --> 01:12:15,136 Hij is de meest fantastische mens. Zoals de beste mens. 1267 01:12:15,169 --> 01:12:17,939 Hij is alles. Hij is volwassen. 1268 01:12:20,041 --> 01:12:25,079 Hij kocht zijn moeder een MacBook Pro voor Kerstmis. 1269 01:12:25,112 --> 01:12:28,983 En hij weet hoe hij dat moet vouwen, het rekbare laken met de... 1270 01:12:29,016 --> 01:12:31,018 met de tailleband. 1271 01:12:31,052 --> 01:12:32,854 - Hoeslaken. - Het hoeslaken. 1272 01:12:32,887 --> 01:12:36,591 Hij weet hoe hij dat moet vouwen zonder het zelfs maar op YouTube te hebben gezet. 1273 01:12:39,527 --> 01:12:42,697 Dat zal hij zijn de meest epische vader ooit. 1274 01:12:42,730 --> 01:12:44,899 Als een vader uit een minivan-reclame. 1275 01:12:47,869 --> 01:12:50,938 Ah, zijn gegrilde kaas is altijd zo perfect gouden kleur. 1276 01:12:51,973 --> 01:12:53,140 Het smaakt naar thuis. 1277 01:12:55,977 --> 01:12:57,044 Hij smaakt als thuis. 1278 01:13:01,549 --> 01:13:02,550 Dus ja. 1279 01:13:04,218 --> 01:13:06,087 Het afgelopen jaar, Ik ben een beetje... 1280 01:13:08,222 --> 01:13:09,422 dakloos. 1281 01:13:12,627 --> 01:13:13,995 Mijn gegrilde kaas wordt altijd verbrand. 1282 01:13:15,563 --> 01:13:16,931 Of koud, niet gesmolten. 1283 01:13:19,934 --> 01:13:23,104 Ik draag een zwembroek, Omdat ik het niet heb gedaan mijn wasgoed in weken. 1284 01:13:28,142 --> 01:13:30,443 Ik heb Molly op een bruiloft gedaan vorige maand. 1285 01:13:33,147 --> 01:13:34,148 Alleen. 1286 01:13:41,956 --> 01:13:43,858 Ik weet het niet echt wat voor moeder ik zou zijn. 1287 01:13:49,196 --> 01:13:50,731 Maar ik vries mijn eieren in. 1288 01:13:53,167 --> 01:13:54,535 Omdat... 1289 01:13:57,972 --> 01:13:59,707 voortplanting. 1290 01:14:00,975 --> 01:14:03,177 Leven creëren. 1291 01:14:04,512 --> 01:14:05,846 Wat? Dat is... 1292 01:14:08,516 --> 01:14:09,850 Dat is behoorlijk episch, toch? 1293 01:14:12,887 --> 01:14:15,890 Een baby is zoiets de fysieke manifestatie van... 1294 01:14:17,058 --> 01:14:18,059 teamwerk. 1295 01:14:20,728 --> 01:14:21,729 Partnerschap. 1296 01:14:26,968 --> 01:14:28,970 Het lijkt iets waard om voor te vechten. 1297 01:14:34,742 --> 01:14:36,077 De ironie is, 1298 01:14:39,113 --> 01:14:41,481 Ik weet het niet als ik dat ooit heb gevoeld... 1299 01:14:43,084 --> 01:14:44,018 alleen. 1300 01:14:58,099 --> 01:15:02,203 - Dit is je finale triggerschot. Oké? - Ja. 1301 01:15:02,236 --> 01:15:06,273 Het moet genomen worden precies 36 uur vóór uw procedure. 1302 01:15:06,307 --> 01:15:08,876 - Oké. - Dat betekent 21.00 uur. Niet 9:01. 1303 01:15:08,909 --> 01:15:13,047 - Niet om 21.30 uur. Precies 21.00 uur. Oké? - Oké. Ja. 1304 01:15:32,900 --> 01:15:34,935 Maak je een grapje? Maak je een grapje? 1305 01:15:42,243 --> 01:15:43,811 O, mijn God! 1306 01:15:50,718 --> 01:15:52,119 Ze ziet er verschrikkelijk uit. 1307 01:15:55,756 --> 01:15:58,993 - Je ziet er verschrikkelijk uit. Ew. - Cállate, Richard. 1308 01:15:59,026 --> 01:16:00,795 Ik ben een menselijke babyboerderij op dit moment. 1309 01:16:00,828 --> 01:16:04,298 Het spijt me zo als mijn uiterlijk Het bevalt u niet, commandant. 1310 01:16:04,331 --> 01:16:06,200 - Hallo, hormonen. - Hallo. 1311 01:16:06,233 --> 01:16:08,636 Alleen vandaag. Alleen vandaag. Op een dag. 1312 01:16:08,669 --> 01:16:12,273 Kun je doen alsof een liefdevolle, ondersteunende vader maar voor een dag? 1313 01:16:12,306 --> 01:16:14,075 Hoe heb ik niet gesteund? 1314 01:16:14,108 --> 01:16:17,078 Hoe heb je steun verleend? Het enige wat je hebt gedaan is het mij vertellen 1315 01:16:17,111 --> 01:16:19,914 dat het invriezen van mijn eieren voodoo is en ik zou terug moeten gaan met Shawn. 1316 01:16:19,947 --> 01:16:21,715 - Ze heeft gelijk. - Alles wat ik zei 1317 01:16:21,749 --> 01:16:24,985 was dat deze new-age technologie is grotesk duur 1318 01:16:25,019 --> 01:16:27,154 - en je hebt het geld niet. - Nauwkeurig. 1319 01:16:27,188 --> 01:16:29,723 - Maar je hebt Shawn wel. - Laat vallen, Richard. 1320 01:16:29,757 --> 01:16:31,892 - Ik heb Shawn niet. - Ze heeft Shawn niet. 1321 01:16:31,926 --> 01:16:35,196 Het enige wat ze hoeft te doen is hem een tekst schrijven met één daarvan, 1322 01:16:35,229 --> 01:16:37,331 - het gezichten ding. Wat is dat? - Emoji. 1323 01:16:37,364 --> 01:16:39,233 - Met een emoji. - Zijn vriendin is zwanger. 1324 01:16:42,369 --> 01:16:43,270 ¿Wat? 1325 01:16:44,105 --> 01:16:45,372 - Wat? - Neuken. 1326 01:16:46,373 --> 01:16:49,243 - Is het ernstig? - Wat bedoel je met "is het ernstig"? 1327 01:16:49,276 --> 01:16:51,312 Klinkt mooi verdomd serieus, pap. 1328 01:16:56,050 --> 01:16:57,885 Ben je aan het huilen? 1329 01:16:57,918 --> 01:16:59,987 - Nee, het gaat goed met mij. - Ja, ze huilt. 1330 01:17:00,020 --> 01:17:03,958 Natuurlijk huilt ze. Verdorie, ik sta op het punt om te huilen. Nee, dat-- 1331 01:17:03,991 --> 01:17:06,327 dat zou jij kunnen zijn. 1332 01:17:06,360 --> 01:17:07,995 Denk je niet Ik wilde dat het goed zou komen? 1333 01:17:08,028 --> 01:17:09,330 Ik weet het niet. Heb je dat gedaan? 1334 01:17:09,363 --> 01:17:11,899 Nee, nee, eigenlijk heb je gelijk. Ik geniet echt 1335 01:17:11,932 --> 01:17:14,335 alleen zijn en diepbedroefd zijn, en vertelde dat mijn eieren doodgaan 1336 01:17:14,368 --> 01:17:17,138 terwijl ik naar bruiloften ga en babyborrels elk verdomd weekend. 1337 01:17:17,171 --> 01:17:19,707 - Vind je dat leuk? - Nee, papa! 1338 01:17:19,740 --> 01:17:24,044 Nee. Ik hou er niet van om $70 uit te geven om naar verdomde ooievaarsfeestjes te gaan 1339 01:17:24,078 --> 01:17:27,882 waar ik zwangere teven douche met cadeautjes terwijl ze zich zo gedragen zij hebben kanker genezen. 1340 01:17:27,915 --> 01:17:32,686 "Je hebt het gedaan! Je hebt seks gehad zonder condoom!” 1341 01:17:32,720 --> 01:17:35,256 Dat kan ik. Dat doe ik wel. 1342 01:17:35,289 --> 01:17:36,724 - Jezus Christus. - ¡Ja, Dios mío! 1343 01:17:36,757 --> 01:17:38,359 Waar is mijn feestje, hè? Ik wil een feestje. 1344 01:17:38,392 --> 01:17:40,194 Ik wil een verdomd ooievaarsfeest! 1345 01:17:40,227 --> 01:17:41,462 Je staat er alleen voor, papa. 1346 01:17:41,495 --> 01:17:43,964 Ik ben degene die mezelf neerschiet met hormonen, 1347 01:17:43,998 --> 01:17:47,001 mijn medicijnen mengen alsof ik Dr. Fauci ben, 1348 01:17:47,034 --> 01:17:50,838 20 eieren tegelijk kweken alsof ik Octomom ben. 1349 01:17:50,871 --> 01:17:53,374 Kan jouw lichaam dat? Kan jouw lichaam eieren kweken? Hè? 1350 01:17:53,407 --> 01:17:56,143 - Nee. - Nee? Dat kan niet? Kan jouw lichaam? 1351 01:17:56,177 --> 01:17:57,478 - Nee. - Wat was dat? 1352 01:17:57,512 --> 01:17:59,413 - Nee. - Nee, dat kan niet. 1353 01:17:59,446 --> 01:18:00,915 Weet je waarom? 1354 01:18:00,948 --> 01:18:02,950 Want deze shit is niet gemakkelijk. 1355 01:18:02,983 --> 01:18:06,954 Opgeklopt worden? Dat! Dat is het makkelijke spul. 1356 01:18:06,987 --> 01:18:09,123 Nou, waarom heb je dat dan gedaan? zoveel moeite? 1357 01:18:09,156 --> 01:18:11,358 - Ja, bel. - Ik zeg het maar. 1358 01:18:11,392 --> 01:18:14,828 Pa, hou je mond. 1359 01:18:16,497 --> 01:18:18,232 Zoveel heb ik niet gehad problemen eigenlijk. 1360 01:18:18,265 --> 01:18:20,434 Ik heb de oude bon van Planned Parenthood om het te bewijzen. 1361 01:18:20,467 --> 01:18:22,469 Nellie. 1362 01:18:23,804 --> 01:18:25,372 Wat betekent dat? 1363 01:18:25,406 --> 01:18:27,441 Het is tijd om te zwijgen. 1364 01:18:27,474 --> 01:18:29,476 - Ze is een puinhoop. - Nee, Richard! 1365 01:18:29,511 --> 01:18:30,945 Je bent een puinhoop! 1366 01:18:33,214 --> 01:18:35,249 Ik ga het niet doen. 1367 01:18:35,282 --> 01:18:36,850 Ik ga het niet doen. 1368 01:18:40,555 --> 01:18:41,789 Neuken! 1369 01:20:24,391 --> 01:20:25,392 O, fuck. 1370 01:20:29,163 --> 01:20:31,131 O, mijn God. 1371 01:20:33,500 --> 01:20:35,637 Nellie? 1372 01:20:35,670 --> 01:20:36,604 Nellie! 1373 01:20:45,079 --> 01:20:46,146 Wat ben je aan het doen? 1374 01:20:51,985 --> 01:20:52,986 Ik weet het niet. 1375 01:21:21,649 --> 01:21:23,050 Gefeliciteerd. 1376 01:21:37,164 --> 01:21:38,666 De laatste, de laatste. 1377 01:21:40,200 --> 01:21:43,036 Je snapt het. Je snapt het. 1378 01:21:43,070 --> 01:21:44,071 Het is oké. 1379 01:21:47,074 --> 01:21:49,009 Oké. Ja. 1380 01:21:52,614 --> 01:21:54,415 Ben je verdomd serieus? 1381 01:21:54,448 --> 01:21:56,417 Ben je... Verdomde Parveen! 1382 01:21:57,284 --> 01:21:58,620 Neuken... 1383 01:22:04,491 --> 01:22:07,127 Parveen, ik weet het niet alles over jou. 1384 01:22:07,161 --> 01:22:10,931 Behalve jij denk waarschijnlijk aan mij een gewone straathoer. 1385 01:22:11,666 --> 01:22:15,169 Nou, ik geef de voorkeur aan de term "seksueel bevoegd." 1386 01:22:15,202 --> 01:22:18,540 Een vrouw uit de 21e eeuw. Ja. 1387 01:22:18,573 --> 01:22:20,642 En niet dat het iets is van uw bedrijf, 1388 01:22:20,675 --> 01:22:22,042 maar ik had een vriendje. 1389 01:22:23,177 --> 01:22:24,679 Ja, dat deed ik. Voor een lange tijd. 1390 01:22:24,712 --> 01:22:26,213 Maar het lukte niet. 1391 01:22:26,246 --> 01:22:27,515 En het was niet mijn schuld. 1392 01:22:27,549 --> 01:22:29,584 Ik heb heel hard mijn best gedaan. Dat hebben we allebei gedaan. 1393 01:22:29,617 --> 01:22:30,984 Nu ben ik het alleen. 1394 01:22:31,753 --> 01:22:33,153 Ik ben het gewoon. 1395 01:22:33,187 --> 01:22:36,724 En het leven is geen Taylor Swift liedje, oké? 1396 01:22:36,758 --> 01:22:38,158 Er zijn geen sjaals. 1397 01:22:39,126 --> 01:22:40,327 Er zijn geen meren. 1398 01:22:41,529 --> 01:22:44,732 Er is geen woensdag in een café. 1399 01:22:44,766 --> 01:22:48,670 Het leven is eigenlijk zo jij danst, 1400 01:22:48,703 --> 01:22:50,504 Je hebt het leuk, 1401 01:22:50,538 --> 01:22:52,707 en dan plotseling de muziek stopt. 1402 01:22:54,208 --> 01:22:56,109 En iedereen pakt een stoel. 1403 01:22:56,143 --> 01:22:59,547 En jij staat daar maar met je lul in je hand. 1404 01:22:59,581 --> 01:23:02,617 Want deze hele tijd je dacht dat het zo was een dansfeest? Nee. 1405 01:23:02,650 --> 01:23:04,652 Het is geen dansfeest. 1406 01:23:04,686 --> 01:23:10,558 Het is één lang spel van stoelendans, Parveen. 1407 01:23:10,592 --> 01:23:16,396 Nou, misschien niet een stoel/man, 1408 01:23:16,430 --> 01:23:19,567 of een baby, of een huis, 1409 01:23:19,601 --> 01:23:23,504 of een luxe ziektekostenverzekering, of mijn eigen Verizon-abonnement, 1410 01:23:23,538 --> 01:23:26,674 maar ik heb wetenschap. 1411 01:23:26,708 --> 01:23:30,143 Ja. Ik heb genoeg. Ik ben genoeg. 1412 01:23:30,177 --> 01:23:33,548 En ik laat je niet, of mijn vader, of Ember, 1413 01:23:33,581 --> 01:23:37,251 of een van deze kerels mij het gevoel geven dat ik gefaald heb, 1414 01:23:37,284 --> 01:23:39,353 omdat ik mijn best doe 1415 01:23:40,688 --> 01:23:42,222 om voor mij te zorgen. 1416 01:23:47,361 --> 01:23:50,264 En dat betekent op dit moment deze naald steken in mijn maag. 1417 01:23:50,297 --> 01:23:53,500 En ik weet het niet hoe junkies het doen, omdat het pijn doet en ik moe ben. 1418 01:23:53,535 --> 01:23:57,204 En mijn maag is bedekt in kleine gaatjes en blauwe plekken. Maar dit is het. 1419 01:23:57,237 --> 01:23:58,773 Dit is de laatste, en ik heb het gedaan. 1420 01:23:58,806 --> 01:24:02,209 Ieder afzonderlijk, als een verdomde baas. 1421 01:24:02,242 --> 01:24:04,612 Hoes vóór bros. 1422 01:24:04,646 --> 01:24:06,046 Ik heb dit. 1423 01:24:09,316 --> 01:24:10,552 Ik heb dit. 1424 01:24:17,825 --> 01:24:21,596 Maar het zou leuk zijn als iemand... 1425 01:24:23,631 --> 01:24:24,799 zou gewoon graag... 1426 01:24:27,501 --> 01:24:28,670 houd mijn hand vast. 1427 01:24:53,695 --> 01:24:54,862 Dus ik gewoon... 1428 01:25:16,851 --> 01:25:18,318 Dat was het. 1429 01:25:41,208 --> 01:25:42,810 Zou je willen wat gulab jamun? 1430 01:25:45,278 --> 01:25:46,213 Ja. 1431 01:25:47,849 --> 01:25:49,149 Ja, dat zou ik doen. 1432 01:25:53,621 --> 01:25:56,390 Wat is gulab jamun? 1433 01:26:03,698 --> 01:26:05,733 Wauw. 1434 01:26:11,005 --> 01:26:13,373 Tijd om wat eieren te leggen, schatje. 1435 01:26:14,474 --> 01:26:17,812 Weet je dat zeker Vind je het goed om mij mee te nemen? Ik kan mijn moeder bellen. 1436 01:26:17,845 --> 01:26:20,213 Meisje, stop. Kom binnen. 1437 01:26:20,247 --> 01:26:21,248 Kom op. 1438 01:26:41,536 --> 01:26:43,370 Daar is ze. 1439 01:26:43,403 --> 01:26:46,440 Dok, dood me nu niet. 1440 01:26:47,909 --> 01:26:50,511 We hebben je, Nellie. Ben je klaar? 1441 01:26:53,014 --> 01:26:53,948 Klaar. 1442 01:27:07,061 --> 01:27:08,428 Nita... 1443 01:27:10,430 --> 01:27:11,999 Nita... 1444 01:27:12,033 --> 01:27:13,000 Nellie. 1445 01:27:16,470 --> 01:27:18,472 Nellie. 1446 01:27:19,406 --> 01:27:20,340 Hoi. 1447 01:27:23,911 --> 01:27:25,378 Hoe hebben we het gedaan? 1448 01:27:26,547 --> 01:27:27,548 Wij hebben het goed gedaan. 1449 01:28:17,732 --> 01:28:19,801 - Ja? - Jo. 1450 01:28:19,834 --> 01:28:20,935 Wat is er? 1451 01:28:23,436 --> 01:28:24,806 Je weet wel, ik kom gewoon langs 1452 01:28:24,839 --> 01:28:26,040 - om mijn familie te zien. - Koel. 1453 01:28:26,073 --> 01:28:27,508 - Ew. - Wat? 1454 01:28:27,542 --> 01:28:29,577 - Wat? Wat? - Wat? Wat is jouw deal? 1455 01:28:29,610 --> 01:28:30,745 Beweging. 1456 01:28:31,846 --> 01:28:33,681 - Verrassing! - Wat? 1457 01:28:39,720 --> 01:28:41,354 Wat is dit? 1458 01:28:46,761 --> 01:28:51,464 Eieren, eieren, eieren, eieren, eieren! 1459 01:28:57,905 --> 01:28:59,640 Je bent goed. Je bent aan het chillen. 1460 01:29:00,942 --> 01:29:03,578 - Je bent een goed ei. - Je bent een goed ei. 1461 01:29:03,611 --> 01:29:04,612 Mij? 1462 01:29:04,645 --> 01:29:05,780 Een rijk ei. 1463 01:29:05,813 --> 01:29:07,582 - Een heel rijk ei. - Zeer rijk ei. 1464 01:29:07,615 --> 01:29:09,884 - Een heel rijk ei. Ik ben een Fabergé-ei. - Eh... 1465 01:29:09,917 --> 01:29:11,484 Je bent een Fabergé-ei. 1466 01:29:12,086 --> 01:29:13,486 De juiste man komt. 1467 01:29:14,789 --> 01:29:16,591 Of misschien niet. Verdorie. 1468 01:29:16,624 --> 01:29:18,659 Je hebt je eieren. Misschien heb je geen man nodig. 1469 01:29:18,693 --> 01:29:20,161 - Fuck jongens. - Fuck jongens. 1470 01:29:20,194 --> 01:29:22,063 - Ja. - Het zou gewoon leuk zijn 1471 01:29:22,096 --> 01:29:23,564 als ik niet alleen stierf. 1472 01:29:24,497 --> 01:29:28,035 Waar heb je het over? Kijk om je heen, stomkop. 1473 01:29:28,069 --> 01:29:30,137 Hé, dat zal nooit gebeuren. 1474 01:29:30,171 --> 01:29:31,404 Nooit. 1475 01:29:32,472 --> 01:29:33,574 En ik zal hier altijd zijn. 1476 01:29:35,810 --> 01:29:37,111 Ik ben de man in je leven. 1477 01:29:40,047 --> 01:29:41,082 Dat was leuk. 1478 01:29:42,449 --> 01:29:44,417 - Het was nogal vies. - Ja. 1479 01:29:44,451 --> 01:29:45,887 - Maar het was leuk. - Ja. 1480 01:29:46,453 --> 01:29:48,155 Dat ga ik niet doen uw geld op tijd. 1481 01:29:48,189 --> 01:29:50,925 - Meen je dat? - Ga je nemen mijn eierbaby's? 1482 01:29:50,958 --> 01:29:53,194 Nee, ik wil het geld niet en ik wil niet jouw eierbaby's. 1483 01:29:53,227 --> 01:29:56,163 - Geprezen zij! - Ah, gezegend zij de vrucht. 1484 01:29:56,197 --> 01:29:59,133 - Hier. - Bedankt. 1485 01:30:05,873 --> 01:30:07,875 - Ik ben een opa. - Ha. 1486 01:30:07,909 --> 01:30:10,678 Niet-- Nee, niet-- Niet echt. Half-achtig. 1487 01:30:10,711 --> 01:30:13,681 - Een eierpa. Je bent een ei-pa. - Ach. Oké, nou, ik neem het. 1488 01:30:20,221 --> 01:30:22,757 - Pa. - Weet je, toen je klein was, 1489 01:30:22,790 --> 01:30:27,494 man, je was pittig. Jij was... 1490 01:30:27,528 --> 01:30:29,496 "Weet je dat niet?" Dat was jouw lijn. 1491 01:30:29,530 --> 01:30:32,934 "Weet je het niet? Ik ga naar school." 1492 01:30:32,967 --> 01:30:34,902 Ik weet het, papa. 1493 01:30:34,936 --> 01:30:38,873 "Het is mijn verjaardag, weet je het niet?" Ha... 1494 01:30:38,906 --> 01:30:40,174 Je was klein. 1495 01:30:41,142 --> 01:30:43,144 En Jess was klein. 1496 01:30:44,278 --> 01:30:45,212 Wauw. 1497 01:30:46,647 --> 01:30:47,715 Niets zal het verslaan. 1498 01:30:49,617 --> 01:30:50,985 Beste dagen van mijn leven. 1499 01:30:54,021 --> 01:30:56,123 En ik mis het. Ik mis het, oké? ik ben... 1500 01:30:56,824 --> 01:31:00,962 Het spijt me. Ik bedoel, kijk naar mij. Ik ben maar een oude klootzak. 1501 01:31:00,995 --> 01:31:04,031 Mijn tanden, mijn rug. 1502 01:31:05,866 --> 01:31:07,702 Ik val uit elkaar. 1503 01:31:07,735 --> 01:31:09,537 Je valt niet uit elkaar. 1504 01:31:11,072 --> 01:31:12,606 Verdomme. 1505 01:31:18,746 --> 01:31:20,748 Je bent niet aan het rennen geen tijd meer, Nel. 1506 01:31:23,117 --> 01:31:24,118 Ik ben. 1507 01:31:31,859 --> 01:31:33,127 Mm. 1508 01:31:42,103 --> 01:31:44,271 We hebben tijd, ouwe klootzak. 1509 01:31:44,305 --> 01:31:47,108 Pfft. 1510 01:32:01,756 --> 01:32:03,557 Beste Eieren, 1511 01:32:05,159 --> 01:32:07,061 Ik hoop dat het niet zo is te koud daarbinnen. 1512 01:32:07,094 --> 01:32:11,032 Ik hoop dat het net als Tahoe is of Parkstad, 1513 01:32:11,065 --> 01:32:13,768 een winterwonderland met skiën, 1514 01:32:13,801 --> 01:32:16,303 en warme chocolademelk, en truienweer. 1515 01:32:17,304 --> 01:32:20,708 Dat vertellen ze mij jullie zijn maar mijn cellen in een vriezer, maar... 1516 01:32:22,009 --> 01:32:23,577 Je bent meer dan dat voor mij. 1517 01:32:24,979 --> 01:32:28,049 Je hebt mij gegeven een aantal behoorlijk epische cadeaus. 1518 01:32:29,116 --> 01:32:30,051 Vrede. 1519 01:32:31,886 --> 01:32:32,820 Tijd. 1520 01:32:35,089 --> 01:32:37,892 Mogelijkheid. 1521 01:32:37,925 --> 01:32:42,797 En wie weet, Misschien kom je ooit bij ons terecht in deze warme wereld. 1522 01:32:44,131 --> 01:32:45,900 Je zult een echte jongen zijn. 1523 01:32:46,901 --> 01:32:47,902 Of meisje. 1524 01:32:48,869 --> 01:32:49,870 Of zij. 1525 01:32:51,005 --> 01:32:52,006 Of misschien niet. 1526 01:32:53,941 --> 01:32:56,110 Hoe dan ook, er is iets Ik wil dat je het weet. 1527 01:32:58,712 --> 01:33:00,114 Je was geen ongeluk. 1528 01:33:03,050 --> 01:33:06,720 Jij was er één van de meest opzettelijke dingen 1529 01:33:06,754 --> 01:33:09,090 die ik ooit heb gedaan. 1530 01:33:12,159 --> 01:33:13,227 En ik ben trots... 1531 01:33:15,429 --> 01:33:16,630 van ons. 1532 01:33:18,933 --> 01:33:20,134 Dus, bedankt... 1533 01:33:24,004 --> 01:33:25,106 voor alles. 1534 01:33:28,709 --> 01:33:29,710 Liefde... 1535 01:33:31,979 --> 01:33:32,913 Mam. 1536 01:33:46,694 --> 01:33:48,162 Snap het, Parveen. 1537 01:33:49,296 --> 01:33:50,998 O, shit! 1538 01:33:51,031 --> 01:33:52,299 Pak het, meisje! 1539 01:33:53,167 --> 01:33:54,802 Pak het, teef! 1540 01:33:54,835 --> 01:33:56,103 Een beetje laag. 1541 01:34:00,474 --> 01:34:03,677 O, shit!